評論
打印
表妹請了兩天假，第三天回公司上班，沒看到同辦公室的Bob，就問同事怎么Bob沒來上班。一位同事說，“He got away with murder?！北砻皿@呆了，她說“兩天沒上班，公司里竟出了這么大的事，平時覺得Bob挺斯文的 。。。。"同事們糊涂了，細問之下，才知道表妹以為Bob成了殺人嫌疑，逃走了。
“get away with murder”有那樣的原意，但這里，同事們只是說了一句夸張的笑話，意指Bob忙里偷閑，擺脫一下緊張的工作，輕松一天。就像我們中國人常說的“溜之大吉”吧！
您現在的位置： 首頁 > 英語口語 > 英語俚語 > 美國俚語 > 正文
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
