2. A/S/L?
年齡/性別/所在地?
如果你是第一次跟老美聊天, 他們通常都會(huì)先問(wèn)你 A/S/L ? 有些人更懶, 連中間那一杠都不打, 直接打 asl? 意思雖然完全一樣, 但是如果你之前沒(méi)看過(guò)這樣的用法, 包準(zhǔn)你是很難猜出 asl 是什么意思. 回答的方式也很簡(jiǎn)單, 假設(shè)有個(gè)美眉今年芳齡十八, 家住芝加哥 (Chicago) 則她可以回答, "18/ f / Chicago"
如果你不會(huì)用 a/s/l ? 這種問(wèn)法, 而分開(kāi)問(wèn), "How old are you?".(你多大了?) "Boy or girl?" (男的女的?) "Where are you from?" (從哪里來(lái)?) 那么就違反了網(wǎng)路上要言簡(jiǎn)意該的大原則, 這樣很快就會(huì)露出馬腳, 讓別人聽(tīng)出你不是跟他們一夥的.