英語口語推薦

老美說爛的但教科書只字不提的地道美語(1)

時間:2009-10-14 14:48:28 編輯:jessica ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

2. kiss ass 拍馬屁

A: Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together?

A: Mary, 我真的很抱歉對你不忠實.你想我們可不可能重修舊好呢?

B: I don't know, but you can kiss my ass.

B: 不知道,不過你可以親我的屁屁.

「親屁屁」好象不大衛生吧! 不過人家就是這樣用,就照著「親」吧!

"cheat" 除了作弊外, 還有「不忠實」的意思.

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一頁 查看《跟可可學口語》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
check	[tʃek]	想一想再看 n. 檢查，支票，賬單，制止，阻止物，檢驗標準，方格圖案	聯想記憶 X 單詞check 聯想記憶： check原是檢查的意思，后來有這么一幫人喜歡突然阻止你，檢查你的暫住證，所以就有了突然阻止的意思。
curse	[kə:s]	想一想再看 n. 詛咒，咒罵，禍端 vt. 咒罵，詛咒，使	聯想記憶 X 單詞curse 聯想記憶： cur流氓，se色：se的流氓，這種流氓應該咒死他！
cranky	['kræŋki]	想一想再看 adj. 怪癖的，不穩的
minutes	['minits]	想一想再看 n. 會議記錄，(復數)分鐘