premium =n.保險費 a.高價值的
7.here is a list of options available to you.
單子上提供的東西對你有用
available在口語中是常用的詞,譬如問別人有沒有空"are you available today?",或問座位有沒有人占"is the seat available?"
8.Places to stay,business that are more open to hiring men out of the correctional system.
能住的地方,優先聘用勞改犯的商家。
be open to=對...開放; correctional system=引申為教改所
9.without the money,we are screwed
沒有錢我們就完了
screw=螺絲釘,此處用被動,表示被牢牢定住了
10.we ran into some car trouble
我們遇到車禍了
run into=遭遇,撞上
11.They're ladies' clubs -- I'm guessing they're hotter than a monkey's jock strap.
那些小妞的酒吧,我猜她們比猴子的護襠還熱
Jockstrap是指男用的護襠(打壁球容易被球反彈擊中),大家都知道猴子的PP是紅的嘛,所以monkey's jock strap紅熱紅熱的。。
12.we got to lose the bike.
我們得扔掉這車。
throw,leave 用膩了,用用lose也不錯