日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 中式英語之鑒 > 正文

中式英語之鑒:驚喜的

編輯:echo ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

367. 叔叔給他帶來了令他驚喜的禮物---一雙嶄新的皮鞋。


[誤] His uncle has brought him a surprising gift---a pair of completely new shoes.


[正] His uncle has brought him a pleasantly surprising gift---a pair of brand new shoes.


:surprising 只能表達“令人吃驚的”,所以要忠實體現原文意思需要在前面加 pleasantly;“嶄新”的地道說法是 brand new。

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 真的爱你最标准谐音歌词| 电影《真爱》完整播放| 大决战全部演员表介绍图片| 正在行动| 山楂树简谱| 陈瑞的情债| 子宫前壁和子宫后壁的区别| 久纱野水萌| 姐妹会| 红灯停绿灯行电影观看| 姐妹会的秘密电影| 落花流水电影完整版在线观看| 水晶的作用与功效| 姐妹姐妹演员全部演员表| 23号牛乃唐第一季电视剧免费观看| 藏文作文| 丁尼| 澳门风云3演员表| cgtn英语频道在线直播观看| 扭曲的欲望| 邓伦是石家庄哪里的| 金酸梅奖| 武装少女免费观看| 《爱你》演员表| 高等学校毕业生登记表自我鉴定怎么写| 狂野殴美激情性bbbbbb| 村暖花开| 爱爱免费| 日本女人xxx| 唐街十三妹| 日本尻逼| 光彩年华| 周星驰的全部电影免费观看 | 什么是实现碳达峰碳中和目标的基础路径 | 尘封十三载全集免费观看| 水汪汪1988的台湾电影| 同性gay在线| 燃烧电影| 古宅老友记第四季| 可可托海的牧羊人原唱歌曲| 张天启|