日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 中式英語之鑒 > 正文

中式英語之鑒:地道的美國人

編輯:echo ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

363. 她以前是個傳統的中國女孩,可出國一年以后,也已經變成了一個地道的美國人。


[誤] She was a traditional Chinese girl before, but after one year abroad, she has become a real American.


[正] She was a traditional Chinese girl before, but after one year abroad, she has become as American as
apple pie.


:“蘋果餡餅”是典型的美國食品,用它來表達“地道的美國式”是再合適不過了。需要提醒大家注意的是,這里的 apple pie 雖用單數,但前面卻不加冠詞,又如:It\'s as easy as pie(這太容易了)。另外,這里不能用 a real American,因為她畢竟不是美國人。但可以將 real 換成 typical。

重點單詞   查看全部解釋    
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 傳統的

 
typical ['tipikəl]

想一想再看

adj. 典型的,有代表性的,特有的,獨特的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 天使之恋电影| 优越法外电视剧免费观看| 斯维特拜克之歌电影| 动漫头像男| 彭丹三级裸奶视频| 天津电视台体育频道| 高级英语第四版课后答案| 冠希哥| 来5566看av激情电影使劲撸| 两人生猴子免费观看完整版视频| 天地无伦| lanarhoades最经典电影| 雌雄同体seoⅹ另类| 视频爱爱| 遍地狼烟| 黑龙江卫视节目| 辕门外三声炮歌词| 色戒.| 肢体的诱惑| 男孩变女孩tg动画| 寡妇电影| 视频素材 网站| 白世莉电影| 黄婉伶| 菊次郎的夏天钢琴演奏完整版| 12123交强险查询入口| 横冲直撞好莱坞| 各各他的爱的歌谱| 日韩在线日韩| 夜之女王 电影| 漂亮孕妇突然肚子疼视频| 白鹿罗云熙| 谜证在线观看免费完整版| 我们的快乐人生 电视剧| 索溪峪的野阅读及答案| 周星驰的全部电影免费观看| 朱时茂电影| 人口高质量发展论文800字| 《美之罪》在线观看| 好妻子电视剧免费在线观看| 卡特琳娜·格兰厄姆|