評論
打印
314. 茶樹在這片山地上長得很好。
[誤] Tea trees grow well in these mountain fields.
[正] Tea grows well in these mountain fields.
注：“茶樹”、“果樹”等在翻譯成英語時常常省略 tree，因為這些詞本身就包含“樹”的意思。如 orange（橘子樹），banana（香蕉樹）等。
您現在的位置： 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 中式英語之鑒 > 正文
- 閱讀本文的人還閱讀了：
上一篇：中式英語之鑒:被風吹病了
下一篇：中式英語之鑒:淡季
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
