評論
打印
309. 他向兔子開了槍，但還是讓它逃脫了。
[誤] He shot the rabbit but it managed to escape.
[正] He shot at the rabbit but it managed to escape.
注：shot 單獨用有“射中”或“射死”的意思，用在這里顯然前后矛盾。又如：She shot the wolf jumping on her（她射死了撲向她的狼）。shot at 才表示“朝......瞄準”，而不管是否射中。
您現在的位置： 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 中式英語之鑒 > 正文
- 閱讀本文的人還閱讀了：
下一篇：中式英語之鑒:發表意見
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
