您現(xiàn)在的位置： 首頁(yè) > 英語(yǔ)口語(yǔ) > 實(shí)戰(zhàn)口語(yǔ) > 中式英語(yǔ)之鑒 > 正文
260. 如你所知道的，人生常比做航海。
[誤] As you know, life is often compared with a voyage.
[正] As you know, life is often compared to a voyage.
注：同種類(lèi)的東西相比用 compare with，不同種類(lèi)的東西相比，則要用 compare to，例句中l(wèi)ife 與 voyage 完全不同種類(lèi)，故用 compare to 方合，再看下例 Famous as she is, she cannot be compared with him as a writer of tragedies.（她雖有名，但作為一個(gè)悲劇作者是不能和他相比的。）
我們也在這里：
關(guān)于本站 - 聯(lián)系我們 - 人才招聘 - 可可YY課堂 - 免責(zé)條款 - 意見(jiàn)反饋 - 網(wǎng)站導(dǎo)航 - 設(shè)為首頁(yè) - 加入收藏
Copyright @ 2005-2023 www.ccdyzl.cn online services.
All rights reserved.
京ICP備11028623號(hào)-4 京公網(wǎng)安備11010802011079號(hào)
評(píng)論
打印
