評論
打印
203. 他已經到了山窮水盡的地步了。
[誤] They are at the end of their road.
[正] They are at the end of their tether.
注：tether 是用來拴家畜的系繩，這些家畜只能在系繩盡頭所能達到的范圍內活動，所以 at the end of one\'s tether 被用來比喻能力等“達到了極限”。這里的 tether 有時也用 rope 替代。
您現在的位置： 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 中式英語之鑒 > 正文
- 閱讀本文的人還閱讀了：
上一篇：中式英語之鑒:牛飲
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
