評論
打印
136. 三思而后行。
[誤] Think three times before you act!
[正] Think twice!
注：漢語中以“三”言其多，英國人卻只要求“轉(zhuǎn)念”即可，所以用 twice（二）。若將中國的思維強作移植，只恐果實滋味無人懂。
您現(xiàn)在的位置： 首頁 > 英語口語 > 實戰(zhàn)口語 > 中式英語之鑒 > 正文
- 閱讀本文的人還閱讀了：
上一篇：中式英語之鑒:第三者
下一篇：中式英語之鑒:口頭禪
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
