評論
打印
Unit 18 The Internet & Email因 特 網 和 電 子 郵 件
Part One: Expressions
1.How do I set up an email account?
我怎樣建一個電子郵箱的賬戶？
2. Go to yahoo.com.
上雅虎網站。
3. It’s asking me for a password.
它要我輸入密碼。
4. What do you want to find?
你想查找什么？
5. I want to find information on the American Civil War.
我想找一些美國內戰的相關信息。
6. If I’m interested, I’ll go to the library.
如果我感興趣，我會去圖書館的。
7. Can you find a good price there?
你在那兒可以找到價錢便宜的嗎？
8. You don’t have to be mean.
你不要這么小氣。
9. I’ll let you know what I find.
我會把我找到的告訴你。
10. Have you tried the Internet?
你上網試過嗎？
Part Two: Dialogues
1.E-mail account 電子郵件帳戶
A: How do I set up an email account?
B: Oh, that’s easy. Go to yahoo.com. Now, click on the link with the picture of an envelope.
A: Which link?
B: That one, the one that says, “Mail.”
A: Oh, no. What did I do? It’s asking me for a password.
B: Don’t worry. See where it says, “New User”?
A: Yes.
B: Click on that.
A: Oh, I see.
B: Yeah, just fill out this form and choose a password. The computer will do the rest.
A: 我怎樣可以建立一個電子郵件賬戶？
B: 哦，那很容易。上雅虎網站。現在，點擊這個圖片為信封的鏈接。
A: 哪一個鏈接？
B: 那個，叫做“郵件”。
A: 哦，不，我做了什么？它要我輸入密碼。
B: 別急。看是是否問是新用戶？
A: 是的。
B: 點擊這個。
A: 哦，我知道了。
B: 是的，填了這張表，選擇一個密碼。其他的就交給電腦來做。
2.Searching 查找資料
A: Can you help me do an internet search?
B: Sure. What do you want to find?
A: I want to find information on the American Civil War.
B: Well, can you be more specific? There are a lot of websites about that.
A: Yes, I want to know about the battle of Gettysburg.
B: O.K. Well, go to google.com, and type in “Battle of Gettysburg.”
A: Oh wow, there are a lot of sites.
B: Here, try this one. It’s a good site about Gettysburg.
A: Thanks.
B: For detailed information, however, you should read a history book.
A: Thanks. If I’m interested, I’ll go to the library.
A: 你能幫助我上網查找嗎？
B: 當然。你想查找什么？
A: 我想找一些美國內戰的相關資料。
B: 喔，你能再具體一些嗎？相關網站可有不計其數。
A: 好的，我想了解關于葛底斯堡戰役的事情。
B: 好的，好，上google網站，輸入“Battle of Gettysburg”。
A: 哇，有這么多網站。
B: 這兒，點擊這個試一試。這是關于葛底斯堡戰役的一個挺好的網址。
A: 謝謝。
B: 可是，要查到詳細的資料，你應該看看歷史書。
A: 謝謝。如果我感興趣的話，我會去圖書館的。
3.Shopping on the Internet 網上購物
A: I really want to go to China for vacation, but I can’t find a cheap plane ticket.
B: Have you tried the Internet?
A: No, not yet. Can you find a good price there?
B: Wow, you really live in the Stone Age, Mom.
A: Well, you don’t have to be mean. How do I do it?
B: Go to yahoo.com and click on “Travel” and “Tickets.” They’ll be about a billion sites to look at.
A: O.K. Thanks. I’ll let you know what I find.
B: All right.
A: I’ll look for a ticket for you, too. Thanks.
A: 我想去中國度假，可是買不到價錢便宜的機票。
B: 你上網試過了嗎？
A: 不，還沒有。你可以查到價錢合適的嗎?
B: 哇，媽媽，你還生活在石器時代。
A: 你不要這么小氣。我該怎么查找？
B: 上雅虎網站，點擊“旅游”和 “車票”。就有成千上萬的網站供你查找的。
A: 好了，謝謝。我找到了會告訴你的。
B: 好的。
A: 我也會幫你看看票的。謝謝你。
Part Three: Substitution Drills
1. A: How do I (set up/ get/ sign up for) an email account?
B: Oh, that’s easy.
我怎么樣可以（建立/獲得/申報）一個電子郵件賬戶？
哦，這個容易。
2. A: (Go to/ Type in/ Open up) yahoo.com.
B: O.K.
（上/輸入/打開）雅虎網站。
好的。
3. A: It’s asking me for a (password/ username/ my email address).
B: Don’t worry.
它要（我輸入密碼/用戶名/我的電子郵箱地址）。
別急。
4. A: What do you want to (find/ search for/ research)?
B: The American Civil War.
你想（查找/尋找/研究）什么？
美國內戰。
5. A: I want to find (information/ stuff/ websites) on the American Civil War.
B: Can you be more specific?
我想找一些關于美國內戰的（信息/東西/網址）。
你可以在具體一點嗎？
6. If (I’m interested/ I want to/ I decide to), I’ll go to the library.
如果我（感興趣/想去/決定）的話，我會去圖書館的。
7. A: Can you find a good (price/ deal/ bargain) there?
B: Wow, you really live in the Stone Age.
那兒你可以買到（價錢合理/價錢便宜/價格便宜）的嗎？
哇，你真的還生活在石器時代。
8. A: You don’t have to (be mean/ a jerk about it/ put me down).
B: Sorry.
你不要這么（小氣/吝嗇/挖苦我）。
對不起。
9. A: I’ll (let you know/ tell you/ show you) what I find.
B: O.K., I’ll look too.
如果我找到我會（讓你知道的/告訴你的/給你看的）。
好的，我也會找。
10. A: Have you tried (the Internet/ some websites)?
B: No.
你（上網/其他網站）試過了嗎？
沒有。
