第一部分 最常用的10個口語要素

以下十個口語要素美國人幾乎每日必說。用我們美國老師Kim的話來說，這十個句子絕對“Super American”！掌握了這十個句子，你將能達到以一頂十的功效。為了方便你的記憶，我們特地把這十個口語要素都編入了同一組對話中。你所要做的事就是，徹徹底底地把這組對話掌握。（All you have to do is completely conquer the following dialogue. ）有印象嗎？“All you have to do is…”這是來自我們實戰(zhàn)系列之《口語要素——美國電影臺詞精選》中的一個口語要素！

TOP 1.Sure! [] 當然！
TOP 2.Really? [] 真的？
TOP 3.Great! [] 太棒了！
TOP 4.Sorry! [] 對不起！
TOP 5.That’s OK. [] 沒關系。
TOP 6.All right. [] 好的；好吧。
TOP 7.Thank you! [] 謝謝！
TOP 8.No problem! [] 沒問題！
TOP 9.Forget it! [] 算了吧；不用客氣！
TOP 10.Good job! [] 太好了；做得好！

【瘋狂實戰(zhàn)】
A: I’ve been thinking of taking a Crazy English course. Do you think it’s a good idea?
B: Sure! You should do anything you can to improve your English.
A: Really? Do you think English is that important?
B: Of course it is. In fact, I’ll even take the course with you if you want.
A: Great! It’s always better to do things with a friend.
B: Do you have the phone number? I need to call for registration.
A: No, I left it at home. Sorry!
B: That’s OK. I can get it from you later.
A: So, do you want to go somewhere for dinner and practice our English together tonight?
B: All right. I know a great restaurant near here. But, it’s a little expensive and I don’t have much money with me.
A: No problem. I just got paid. It's my treat.
B: Thank you! I’ll be sure to return the favor after our first class, OK?
A: Forget it! That’s what friends are for! Besides, I have a VIP card for a discount.
B: Good job! This is going to be a great night!
A: I think so too. Let’s go!

【參考譯文】
A：我正考慮參加瘋狂英語班，你覺得好嗎？
B：當然好了！你應該盡一切可能提高你的英語水平。
A：真的？你覺得英語真的那么重要嗎？
B：當然重要了。事實上，如果你愿意的話，我要和你一起參加。
A：那太好了！和朋友一起做事總是比較好的。
B：你有電話號碼嗎？我要打電話去報名。
A：沒有，我把它忘在家里了。對不起！
B：不要緊，我遲點再問你要。
A：那么，你想不想找個地方吃頓飯，我們今晚一起練習一下英語啊？
B：好吧。我知道這附近有家挺不錯的飯店，只是貴了點，而且我?guī)У腻X不夠。
A：沒問題。我剛發(fā)了薪水，我請客。
B：謝謝！上完第一次課，我一定回請你，好嗎？
A：不用客氣了！我們是朋友嘛！再說，我有張VIP卡可以優(yōu)惠。
B：太好了！我們今晚一定過得開心的！
A：我想也是。我們走吧！