詞性及解釋

替補(bǔ) n.substitute

例句

He entered the game as a substitute.
他作為一名替補(bǔ)參加了比賽。

【新聞背景】利物浦填補(bǔ)阿隆索空白另有變招 替補(bǔ)席上一人本該重用
　　
新浪體育訊　利物浦1比2輸給熱刺，場(chǎng)面上也有較大差距，射門9比20遙遙落后、球有54%的時(shí)間在紅軍半場(chǎng)轉(zhuǎn)悠。

貝尼特斯賽后總結(jié)稱，球隊(duì)在中場(chǎng)中路有問(wèn)題，控球沒有做好。“我們必須在中場(chǎng)有所提高，更多的控制球，并且更好的傳球。”令他較為欣慰的是下半時(shí)的表現(xiàn)，利物浦機(jī)會(huì)增多，威脅球也多了，“下半時(shí)我們向前推進(jìn)的更多，在最后的進(jìn)攻中有了更多的選擇。”貝尼特斯說(shuō)。

上半場(chǎng)利物浦幾乎沒有威脅進(jìn)攻，阿隆索離開后的影響確實(shí)存在，頂替出場(chǎng)的盧卡斯以及搭檔馬斯切拉諾，在“向前”能力上都不及西班牙中場(chǎng)，阿根廷后腰防守強(qiáng)悍，左右分球也還可以，但向前傳球能力一般；巴西人更是能力平平，表現(xiàn)總是過(guò)于平淡。

這兩個(gè)中前衛(wèi)的搭檔，令利物浦中場(chǎng)向前運(yùn)動(dòng)球的能力下降，杰拉德之所以在下半場(chǎng)頻頻后撤回來(lái)拿球，是因?yàn)樗粼谇懊鎸?shí)在沒機(jī)會(huì)，不得不照顧一下組織。這一招確實(shí)改善了利物浦中場(chǎng)的推進(jìn)，但代價(jià)是令杰拉德遠(yuǎn)離禁區(qū)，對(duì)球門的威脅降低。

值得一提的是，有一個(gè)人具備取代杰拉德影子前鋒的能力，他就是本場(chǎng)坐在替補(bǔ)席上的貝納永。貝尼特斯所說(shuō)的“進(jìn)攻有了更多選擇”，和以色列人的登場(chǎng)有很大關(guān)系。在前場(chǎng)，貝納永雖打左路，但跑動(dòng)線路迂回多變，令對(duì)手不易盯防，而且他能帶一帶球，還有一腳出色的傳球，創(chuàng)造力在紅軍隊(duì)里名列前茅，圍繞著他，利物浦獲得了一些機(jī)會(huì)。

貝尼特斯賽后喋喋不休的那個(gè)“被剝奪”點(diǎn)球，就是貝納永策動(dòng)的進(jìn)攻，以色列人帶球內(nèi)切后一腳精妙的直傳，穿透了兩個(gè)人的防守，令沃洛寧獲得單刀機(jī)會(huì)，如果不是烏克蘭人速度太慢，這本是一次好機(jī)會(huì)，最終卻只落得個(gè)爭(zhēng)議球。

下半時(shí)最后20分鐘的表現(xiàn)，也許能給貝尼特斯啟發(fā)。杰拉德和托雷斯的組合雖然犀利，但少了中場(chǎng)的組織，兩人在前面威脅下降，與其這樣，不如考慮將杰拉德后撤，先確保中前衛(wèi)樞紐位置的正常運(yùn)轉(zhuǎn)(在阿奎拉尼受傷暫無(wú)法出場(chǎng)的情況下)，而在影子前鋒地帶，貝納永在后20分鐘的出色表現(xiàn)，值得給予更多出場(chǎng)機(jī)會(huì)，以色列人雖不如杰拉德剛猛有沖擊力，但其細(xì)膩和富于創(chuàng)造力的一面，在紅軍隊(duì)里也是不可多得。

當(dāng)然如果如此變陣，還存在人手上的問(wèn)題。巴貝爾打左翼效果實(shí)在不佳，而貝納永如果打主力，無(wú)論是踢左翼還是影鋒，其中的另一個(gè)位置空白需要有人填補(bǔ)，但利物浦目前尚無(wú)理想人選，這是需要貝尼特斯動(dòng)腦筋的問(wèn)題。
(sina.com.cn; August 17, 2009)

【百科知識(shí)】違規(guī)替補(bǔ)-概念
使用違規(guī)球員，就是違規(guī)替補(bǔ)，也就是替補(bǔ)球員違規(guī)，也就是代表未向主審報(bào)準(zhǔn)的替補(bǔ)行為。