毫無疑問，20世紀(jì)70年代成長于一個承前啟后的年代。他們站在一個割裂的縫隙中，從一個大的板塊跳往另一個大的板塊。他們的每一步成長都伴隨著新的板塊的形成，每一個環(huán)節(jié)都細(xì)微地嵌合在時代前行的車輪中。或許，就像越是生長在變化的環(huán)境中生物的生命力越強(qiáng)一樣，“七十年代”至少具備了很強(qiáng)的適應(yīng)和生存能力。

譯文：It is no doubt that those born in 1970s grew up in an age connecting those ages before and after. They jumped between the gaps of various ages， while new ages are forming and ready there for them to jump onto. Those people， just like the creatures having a great vitality after having living in the ever-changing environment for a long time， are quite good at adapting themselves to the new environments and survive there.