資訊

考試報名 | 成績查詢 | 考試動態

美文欣賞:給愛一雙翅膀

時間:2009-05-08 09:49:53 來源:可可英語編輯:alex ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

6. Take time to pursue your own interests.

Make a deal with your partner that it is time for both of you to reclaim personal space and pursue your own interests and hobbies some of the time. A good target would be to gradually increase time spent apart to about a quarter of your leisure time on a regular basis but the breakdown is really up to you as an individual, as well as reaching a compromise as a couple. Nobody said this was meant to be easy!

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一頁 查看《翻譯訓練》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
friction	['frikʃən]	想一想再看 n. 摩擦，摩擦力，分歧	聯想記憶 X 單詞friction 聯想記憶： fiction（n 虛構；小說）描寫人物friction
reclaim	[ri'kleim]	想一想再看 v. 開墾，糾正，收回	聯想記憶 X 單詞reclaim 聯想記憶： re反，claim喊一喊回來－回收；開墾
enhance	[in'hɑ:ns]	想一想再看 vt. 提高，加強，增加
evolution	[.i:və'lu:ʃən]	想一想再看 n. 進化，發展，演變	聯想記憶 X 單詞evolution 聯想記憶： e出+volut卷，轉+ion→轉出來→進化，發育
inability	[.inə'biliti]	想一想再看 n. 無能，無力
trusting	['trʌstiŋ]	想一想再看 adj. 信任的；輕信的 v. 信賴（trust的ing
alleviate	[ə'li:vieit]	想一想再看 vt. 減輕，使 ... 緩和	聯想記憶 X 單詞alleviate 聯想記憶： 1）al一再，lev輕－減輕2）源于relieve（vt 減輕，解除）
pursue	[pə'sju:]	想一想再看 v. 追捕，追求，繼續從事	聯想記憶 X 單詞pursue 聯想記憶：有了purpose才會有pursue
mistrust	[mis'trʌst]	想一想再看 n. 不信任，疑惑 v. 不信任，疑惑	聯想記憶 X 單詞mistrust 聯想記憶： mis錯誤，壞+trust相信→不信任
recognize	['rekəgnaiz]	想一想再看 vt. 認出，認可，承認，意識到，表示感激

文章關鍵字：

上一篇：色情文化影響大眾健康么?(雙語)

下一篇：漢譯英:中國打擊熱錢的原因

發布評論我來說2句

本節目其它精彩文章:
查看更多>>

歷代美國人的偶像(雙語)
[NextPage]
2009-05-06 編輯：alex 標簽：
色情文化影響大眾健康么?(雙語)
[NextPage]
2009-05-07 編輯：alex 標簽：
漢譯英:中國打擊熱錢的原因
熱錢由于具有投機性和流動的不確定性，是各國嚴控或打擊的對象。具體到中國，之所以對熱錢嚴正以待，是因為“熱錢”的存在，不利于政府貨幣政策的制定和實施。在中國資本項目仍然管制的條件下，“熱錢”的影響主要
2011-01-12 編輯：beck 標簽：
高級筆譯:隱藏于技術帝國的文學界
　When I was a boy “discovering literature”, I used to think how wonderful it would be if every other person on the street were familiar with Proust and Joyce or T. E. Lawrence or Pasternak and Kaf
2011-08-09 編輯：beck 標簽：
散文英譯:冒辟疆•《品香》英譯
姬每與余靜坐香閣，細品名香。宮香諸品淫，沉水香俗。俗人以沉香著火上，煙撲油膩，頃刻而滅。無論香之性情未出，即著懷袖皆帶焦腥。沉香堅致而紋橫者，謂之“橫隔沉”，即四種沉香內革沉香紋者是也，其香特妙。又有
2011-09-01 編輯：beck 標簽：