日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 筆譯高級 > 翻譯訓練 > 正文

哲理美文:寧靜的真諦(雙語)

來源:可可英語 編輯:alex ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

There once was a king who offered a prize to the artist who would paint the best picture of peace. Many artists tried. The king looked at all the pictures. But there were only two be really liked, and he had to choose between them. One picture was of a calm lake. The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it. Overhead was a blue sky with fluffy white clouds. All who saw this picture thought that it was a perfect picture of peace.

The other picture had mountains, too. But these were rugged and bare. Above was an angry sky, from which rain fell and in which lightning played. Down the side of the mountain tumbled a foaming waterfall. This did not look peaceful at all.

But when the king looked closely, he saw behind the waterfall a tiny bush growing in a crack in the rock. In the bush a mother bird had built her nest. There, in the midst of the bush of angry water, sat the mother bird on her nest----in perfect peace.

Which picture do you think won the prize? The king chose the second picture. Do you know why?

“Because,” explained the king, “peace does not mean to be in a place where there is no noise, trouble, or hard work. Peace means to be in the midst of all those things and still be calm in your heart. That is the real meaning of peace.”

重點單詞   查看全部解釋    
crack [kræk]

想一想再看

v. 崩潰,失去控制,壓碎,使裂開,破解,開玩笑

聯想記憶
towering ['tauəriŋ]

想一想再看

adj. 高聳的,激烈的,杰出的 動詞tower的現在分

聯想記憶
peaceful ['pi:sfəl]

想一想再看

adj. 安寧的,和平的

 
fell [fel]

想一想再看

動詞fall的過去式
n. 獸皮
v

聯想記憶
lightning ['laitniŋ]

想一想再看

n. 閃電
adj. 閃電般的,快速的

 
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 江苏卫视节目预告| 红灯区观看| 超越情感电视剧免费观看全集完整版| https://www.douyin.com/| 叶子楣全部毛片| 五年级下册语文第五单元作文范文| 财富天下| 美妙旋律| 都市频道节目表今天| 八年级上册英语课堂作业答案| 少年的奇幻漂流记| 小小少年电影简介| 彻夜狂欢| 男男大尺度无删减床戏| cctv五+频道在线直播节目单| 《军官夫人》电影在线观看| 潇湘影院| 二次元炫酷帅气壁纸| 小绵羊男星是谁| 时间空间和人第二部| 速度与激情:特别行动 电影| 赤月| 甜蜜杀机 电影| 美少女尿裤子| 女人妣| douying| 韩国电影《真相迷途》演员表| 今天是你的生日bb伴奏正谱| 欧美一级黄色录像| 十三刺客| 第一财经今日股市直播间在线直播 | 同性gay| 斓曦个人简介| 玉林电视台| 出埃及记电影| 阳光阿坝| 永井大| 韩国xxxxxxxxxxxx| 狂野时代| 新爱情乐园| 路易·德·菲奈斯|