【英文】

I LOVE YOU

I always thought that our kind of relatingship only existed in dreams .

In the past ,i didi not want to let anyone really konw me .

Now i find that i am telling you things about me that i long ago forget because i want you to understand everything abtout me .

In the past ,i only wanted people to see the best of me .

Now ,i find that i do not mind your seeing my fauits because i want you to accept me the way i am .

In the past ,i thought that only i could make the right decisions for myself .

Now i can discuss all my ideas with you and you can help me make decisionns because i have such a complete trust in you .

In the past ,i did not care how i treated people .

Now i find that i have a new sensitivity towards everyone because my softest emotinns have been awakened by you .

In the past love was a that i was not sure of

Now i find that inside of me everyfiber,every nerve,every emtion,every feeling is exploding in an overwhelming emtion of love.

I always thought that our kind of relationship only existed in dreams.

Now i have found out that our kind of relationship is even better than my dreams and the love that i have discovered is all for you

【譯文】

我愛你

我總以為我們這種關系只存在于夢里，過去我不原任何人知道我的底細

現在我會對你說起我早已忘記的樁樁往事，因為我想讓你了解我的一點一滴

過去我只想讓人看到完美的我，現在我發現我并不在意你看清我的缺點

因為我想讓你接受真實的我

過去我認為只有自己才能做出正確的決策，現在我可以和你商量所有的想法

而你能幫我拿定注意，因為我對你信賴無比

過去 我待人漫不經意，現在我發現我對每個人都有一種全新的敏銳體諒心情

因為我最溫柔的情感已經被你喚起

過去愛是個令人無法確定的字眼，現在我發現在我體內，在心里每一根纖維，每一根神經，每一種情緒，每一種感覺都在迸發愛的激情，不能自已。

我總以為我們這種關系只能存在于夢里

現在我已看清我們的這種關系比我的夢境更加美麗，而愛，我所找到的愛，完全是為了你。