江蘇省各高校外國語學院、大學外語部:
為培養和發現更多的高端翻譯人才,更好地服務江蘇文化走出去戰略,江蘇省翻譯協會、江蘇省高校外語教學研究會和上海外語教育出版社擬聯合舉辦首屆“外教社杯”江蘇省高校外語教師翻譯大賽。具體參賽規則如下:
一、本屆大賽設立英譯漢和漢譯英兩個組別,參賽者可任選一組或同時參加兩組的比賽。
二、主辦方的官方網站上海外語教育出版社(www.sflep.com)網站將于11月30日前刊登比賽規則、比賽翻譯原文;參賽報名表見附件。
三、比賽規則
1、參賽條件:參賽者須是江蘇高校現職外語教師,年齡在45歲以下(1968年1月1日后出生)。
2、參賽譯文須由參賽者本人獨立完成,杜絕抄襲現象,一經發現,抄襲者將被取消參賽資格。請參賽者在大賽截稿之日前妥善保存參賽譯文,勿在書報刊、網絡等任何媒體公布自己的參賽譯文,否則將被取消參賽資格。
3、參賽譯文和參賽報名表格式要求:參賽譯文應為WORD電子文檔,中文宋體、英文Times New Roman字體,全文小四號字,1.5倍行距,文檔命名格式為“XXX(姓名)英譯漢”或“XXX(姓名)漢譯英”。參賽報名表文檔命名格式為“XXX(姓名)英譯漢參賽報名表”或“XXX(姓名)漢譯英參賽報名表”(加蓋單位公章的報名表拍照或者掃描之后,以附件形式發送)。譯文正文內請勿書寫譯者姓名、地址等任何個人信息,否則將被視為無效譯文。每項參賽譯文一稿有效,恕不接受修改稿。
4、參賽方式及截稿日期:請參賽者于2013年12月31日(含)前將參賽譯文及參賽報名表以電子文檔附件形式發送至(郵箱 372935615@qq.com),發送成功的文檔得到自動回復后,請勿重復發送。
四、2014年3月1日前,大賽評審委員會評出每組各50名入圍者,并于2014年4月舉行現場翻譯比賽。本次翻譯大賽兩個組別各設立一等獎10名、二等獎15名、三等獎25名。《外語研究》雜志將擇期公布大賽結果。主辦方網站也將刊登獲獎譯文和大賽結果。
五、大賽組委會地址:南京市中山路179號6G江蘇外教社圖書發行有限公司
聯系人:崔紅
聯系電話:025-66620690
手機:18652993348
選手報名表+英漢試題+漢英試題下載地址: