您現(xiàn)在的位置： 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 中級口譯模擬試題 > 正文
迄今為止，《財富》五百強中有二百多家企業(yè)在中國投資。到1998年底，中國實際使用外資4，069億美元。專家們認為，中國吸引外資的主要原因在于政治和社會的穩(wěn)定、經(jīng)濟的穩(wěn)步發(fā)展，一個潛力巨大的市場，在全球經(jīng)濟中日益重要的地位，以及不斷完善的投資環(huán)境。
從80 年代小規(guī)模的試驗性的①投資到近年來系統(tǒng)化的②投資，這一發(fā)展過程說明一個依法執(zhí)法的穩(wěn)定的中國增強了外國投資者的信心。《財富》雜志對在中國的外國投資者作了一次最新的調(diào)查，調(diào)查結(jié)果表明，始于1993年的跨國公司的大規(guī)模、系統(tǒng)化的投資到2006年將登上一個新的高峰③。
難點提示：
①pilot
②systematic
③peak
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| achieve | [ə'tʃi:v] |
想一想再看 v. 完成，達到，實現(xiàn) |
||
| pilot | ['pailət] |
想一想再看 n. 飛行員，領(lǐng)航員，引航員 |
聯(lián)想記憶 | |
| fortune | ['fɔ:tʃən] |
想一想再看 n. 財產(chǎn)，命運，運氣 |
||
| systematic | [.sisti'mætik] |
想一想再看 adj. 有系統(tǒng)的，分類的，體系的 |
聯(lián)想記憶 | |
| performance | [pə'fɔ:məns] |
想一想再看 n. 表演，表現(xiàn); 履行，實行 |
聯(lián)想記憶 |
我們也在這里：
關(guān)于本站 - 聯(lián)系我們 - 人才招聘 - 可可YY課堂 - 免責條款 - 意見反饋 - 網(wǎng)站導(dǎo)航 - 設(shè)為首頁 - 加入收藏
Copyright @ 2005-2023 www.ccdyzl.cn online services.
All rights reserved.
京ICP備11028623號-4 京公網(wǎng)安備11010802011079號
評論
打印
