您現在的位置： 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 中級口譯歷年真題 > 正文
在1996年，人們會將“新經濟”定義為以技術為動力的經濟。七年以后，各種新的改進和新的因素要求（我們）改變對新經濟的定義。
新經濟確實是以技術為動力，但技術并非是全部，創新與進取精神也在促進經濟的蓬勃發展/也是促進經濟發展的動力。
七年前，技術是主導性動力，自那時起，財富、股票、互聯網等因素激發了越來越強大的動力，而不僅僅是技術。的確，這些因素萌生于創新與進取精神。
所以，新經濟雖然依然靠技術推動，但新經濟不僅儺 是技術經濟。正是創新與進取精神使得它蓬勃發展。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| dominant | ['dɔminənt] |
想一想再看 adj. 占優勢的，主導的，顯性的 |
||
| merely | ['miəli] |
想一想再看 adv. 僅僅，只不過 |
||
| initiative | [i'niʃətiv] |
想一想再看 adj. 創始的，初步的，自發的 |
聯想記憶 | |
| innovation | [.inəu'veiʃən] |
想一想再看 n. 創新，革新 |
聯想記憶 | |
| momentum | [məu'mentəm] |
想一想再看 n. 動力，要素，勢頭，（物理）動量 |
聯想記憶 | |
| thriving | ['θriaiviŋ] |
想一想再看 adj. 旺盛的；蒸蒸日上的；繁榮的 v. 興旺（thr |
||
| define | [di'fain] |
想一想再看 v. 定義，解釋，限定，規定 |
聯想記憶 | |
| stem | [stem] |
想一想再看 n. 莖，干，柄，船首 |
評論
打印
