您現在的位置： 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 中級口譯歷年真題 > 正文
近來（社會上）彌漫講求快速致富、快速成長，一切都快就是未來的新趨勢。然而，對我們年輕人來說，這不是正確的說法/信息；這只不過是一種假象/錯覺。
的確，今天，資訊快速和科技進步所帶來的社會變遷，是無法抗拒/不可抵擋的。但是，這些并不一定要引申成快速致富或一夜成功。
穩步和腳踏實地的發展仍然是將來的主流。因為，真正/實實在在的發展，與資訊與科技的進步沒有任何沖突。
由于/考慮到科技的變遷，資訊的快速發展，我們應該擯棄過去的變革緩慢和費時的決策方式。但是，我們要做到穩步、可持續的增長，這是我們所需要的新的價值觀。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| steady | ['stedi] |
想一想再看 adj. 穩定的，穩固的，堅定的 |
||
| widespread | ['waidspred] |
想一想再看 adj. 分布(或散布)廣的，普遍的 |
||
| accomplished | [ə'kɔmpliʃt] |
想一想再看 adj. 嫻熟的，有造詣的，完成的，有成就的，毫無疑問的 |
聯想記憶 | |
| social | ['səuʃəl] |
想一想再看 adj. 社會的，社交的 |
||
| illusion | [i'lu:ʒən] |
想一想再看 n. 幻覺，錯覺，錯誤的信仰(或觀念) |
聯想記憶 | |
| contradiction | [.kɔntrə'dikʃən] |
想一想再看 n. 反駁，矛盾，不一致，否認 |
||
| trend | [trend] |
想一想再看 n. 趨勢，傾向，方位 |
聯想記憶 | |
| overnight | ['əuvə'nait] |
想一想再看 n. 前晚 |
評論
打印
