資訊

考試報(bào)名 | 成績查詢 | 考試動(dòng)態(tài)

上海市英語中級(jí)口譯資格證書第二階段考試真題(31)

時(shí)間:2013-01-30 09:59:23 來源:唯途英語編輯:melody ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

參考答案

英國在歐洲和世界上的地位是眾所周知的。我認(rèn)為，英國應(yīng)該繼續(xù)成為歐盟一個(gè)積極參與和充滿活力的成員，這符合我國人民的利益。

只有這樣，我們才能在變化不定的世界里保護(hù)自己的利益羅認(rèn)為，歐洲應(yīng)該加強(qiáng)團(tuán)結(jié)，用一個(gè)聲音說話，這是符合歐洲和整個(gè)世界的利益。

當(dāng)然，歐洲在尋求增進(jìn)團(tuán)結(jié)方面，最近出現(xiàn)了障礙和挫折，尤其是英國、法國和德國，在一些國際問題上的看法出現(xiàn)了分歧。

但是我深信，歐洲團(tuán)結(jié)的基礎(chǔ)是牢固的，足以使我們度過這個(gè)困難時(shí)期如同以前一樣。英國可以發(fā)揮，也有能力發(fā)揮，更積極的作用。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《中級(jí)口譯歷年真題》更多內(nèi)容>>

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
uncertain	[ʌn'sə:tn]	想一想再看 adj. 不確定的
protect	[prə'tekt]	想一想再看 vt. 保護(hù)，投保	聯(lián)想記憶 X 單詞protect 聯(lián)想記憶： pro在前面+tect蓋上→在前面蓋上→保護(hù)；防止
energetic	[.enə'dʒetik]	想一想再看 adj. 精力旺盛的，有力的，能量的	聯(lián)想記憶 X 單詞energetic 聯(lián)想記憶： energy精力+etic表形容詞，“屬于…的”→精力旺盛的
survive	[sə'vaiv]	想一想再看 vt. 比 ... 活得長，幸免于難，艱難度過	聯(lián)想記憶 X 單詞survive 聯(lián)想記憶： sur下面，vive＝live－在下面活著－幸存
convinced	[kən'vinst]	想一想再看 adj. 信服的

文章關(guān)鍵字：中級(jí) 口譯考試

上一篇：上海市英語中級(jí)口譯資格證書第二階段考試真題

下一篇：上海市英語中級(jí)口譯資格證書第二階段考試真

發(fā)布評(píng)論我來說2句

本節(jié)目其它精彩文章:
查看更多>>

上海市英語中級(jí)口譯資格證書第二階段考試真題(29)
女士們，先生們，下午好首先請(qǐng)?jiān)试S我代表市長先生對(duì)以史密斯先生為團(tuán)長的美國貿(mào)易代表團(tuán)表示熱烈的歡迎. 中美兩國都是大國。自1972年建交以來，兩國人民一直友好往來,雙邊貿(mào)易也大幅度上升。
2013-01-29 編輯：melody 標(biāo)簽：中級(jí) 口譯考試
上海市英語中級(jí)口譯資格證書第二階段考試真題(30)
萬里長城據(jù)稱是唯一可以從月球上望見的地球建筑物，人們可以從位于北京西北75公里以外的八達(dá)嶺區(qū)直接觀望到蜿蜒連綿的萬里長城。長城始建于戰(zhàn)國時(shí)期，以防御北方外族人入侵.統(tǒng)一中國的秦始皇動(dòng)用了無數(shù)人建成了今天的中國長城。
2013-01-29 編輯：melody 標(biāo)簽：中級(jí) 口譯考試
上海市英語中級(jí)口譯資格證書第二階段考試真題(32)
I am interested in the Chinese history and culture. I still remember till this day the remark of the late Chinese leader Mao Tse-tong. “It is the people, and the people alone, that is the motive fo...
2013-01-30 編輯：melody 標(biāo)簽：中級(jí) 口譯考試
上海市英語中級(jí)口譯資格證書第二階段考試真題(33)
在這月光明媚的夜晚，我們很高興同懷特先生及其同事在此歡聚一堂。孔子曾經(jīng)說過，“有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎。” 懷特先生是我們的老朋友，是一位美中貿(mào)易的開拓者。懷特先生是上世紀(jì)70年代乒乓外交后首批來華的美國商人之一。
2013-01-31 編輯：melody 標(biāo)簽：中級(jí) 口譯考試
上海市英語中級(jí)口譯資格證書第二階段考試真題(34)
中國政府重視吸引外資，也重視使用外資，包括使用國外企業(yè)的直接投資和間接投資。中國將繼續(xù)鼓勵(lì)外資企業(yè)向農(nóng)業(yè)、高新科技工業(yè)和基礎(chǔ)工業(yè)投資。
2013-01-31 編輯：melody 標(biāo)簽：中級(jí) 口譯考試