一、英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)：

中國(guó)共產(chǎn)黨十八大

食品安全

地緣政治學(xué)

教育體制改革

推進(jìn)政治體制改革

反對(duì)形式主義

房地產(chǎn)泡沫

社會(huì)公平與正義

航空母艦

富裕階層

不良資產(chǎn)

Fingerprint identification

The black humor of MoYan

UNESCO

Fundraising party

Labor insurance

The doctrine of the Golden Mean

Annual Grammy Awards

The Re-education through labor system

The law of the Guarantee and Interest of Consumer

Consumer price index

Culture deficit

英譯漢是散文佳作108篇上面的原文，題目是Fame，有三大段英文讓翻譯，難度不大。

漢譯英是二級(jí)筆譯里面的文章，題目是 divorce: balance of power 句式較為復(fù)雜，稍有難度，不過(guò)時(shí)間充分，能好好做。

二、翻譯碩士英語(yǔ)：

單選感覺(jué)主要考察詞匯辨析，包括意思相近和長(zhǎng)的類(lèi)似的詞匯，考察的難度不是很大，掌握專(zhuān)八詞匯足以應(yīng)付。題目本身還是有一定難度的，需要仔細(xì)審題。

閱讀前三篇是客觀(guān)選擇，難度遞增，第一篇是講古代的貨幣，第二篇是關(guān)于文藝復(fù)興時(shí)期三大藝術(shù)家，第三篇有點(diǎn)難度是關(guān)于蘇格拉底的哲學(xué)理論，第四篇是給了一首愛(ài)默生的詩(shī)歌讓鑒賞，題目是杜鵑花，問(wèn)這首詩(shī)歌的主題和詩(shī)人是怎樣來(lái)表現(xiàn)這一主題的。蘇大的風(fēng)格??！

On Being Asked, Whence Is The Flower?
In May, when sea-winds pierced our solitudes,
I found the fresh Rhodora in the woods,
Spreading its leafless blooms in a damp nook,
To please the desert and the sluggish brook.
The purple petals, fallen in the pool,
Made the black water with their beauty gay;
Here might the red-bird come his plumes to cool,
And court the flower that cheapens his array.
Rhodora! if the sages ask thee why
This charm is wasted on the earth and sky,
Tell them, dear, that if eyes were made for seeing,
Then Beauty is its own excuse for being:
Why thou wert there, O rival of the rose!
I never thought to ask, I never knew:
But, in my simple ignorance, suppose
The self-same Power that brought me there brought you.

注：賞析：（網(wǎng)上找的）
作者對(duì)杜鵑的描寫(xiě)不流于它的爭(zhēng)奇斗艷、雍容華貴，而是特寫(xiě)它的清爽、舒展，表達(dá)了對(duì)大自然無(wú)處不在的美的陶醉，意喻人生的精彩并不只在于轟轟烈烈、驚天動(dòng)地，平平淡淡的眾生亦是最美的組成。

作文是你是否同意這一觀(guān)點(diǎn)?！皃eople are judged, at their forties，by their performance , not by their promise.”

根據(jù)這個(gè)寫(xiě)一篇500字的文章來(lái)說(shuō)明自己的argument。

三、百科與漢語(yǔ)寫(xiě)作

單選題目基本都是方華文那本書(shū)上的，今年的指定書(shū)目。只有最后五個(gè)是那種常識(shí)類(lèi)型的。

應(yīng)用文：你曾經(jīng)作為志愿者幫助維持交通秩序，在十字路口見(jiàn)到了諸多畫(huà)面（感人的和不雅的），以《十字路口》為題寫(xiě)一篇“生活日記”。450字左右。

大作文：題目《從海洋大國(guó)到海洋強(qiáng)國(guó)》，估計(jì)這個(gè)題目對(duì)男生來(lái)說(shuō)比較順手。給了個(gè)背景是關(guān)于“遼寧艦”標(biāo)志著我國(guó)海防實(shí)力的增強(qiáng)。 寫(xiě)一篇800字的議論文。