小編寄語：

考研的日子就在眼前了，這里預祝考MTI的小伙伴們都能順利考上理想的學校！大家能堅持跟著節目學習這么久真的很不容易，堅持理想，永不放棄，這就是我們學翻譯人的精神。心中持有的夢想，只有通過不懈的努力才能得以實現。大家一起加油！

漢英詞匯

貿易順差 trade surplus

“抑郁”的一代 Depressed Generation

國家新聞出版總署 General Administration of Press and Publication of China

人民幣升值 the appreciation of RMB

打擊盜版活動 fight against piracy

網絡上癮 Internet-mania

裸官 naked official/officials

濫用職權 to abuse one’s authority

產業升級 industrial upgrading

每日電訊報 Daily Telegraph

華爾街日報 Wall Street Journal

君主立憲 constitutional monarchy

商住綜合樓 commercial and residential complex

三國演義 Romance of the Three Kingdoms

歐陸式早餐 continental breakfast

英漢詞匯

Harbin 哈爾濱

lesser seal 小篆

clerical script 隸書

standard script 楷書

Caoshu script 草書

Muslim 穆斯林

Six Chapters of a Floating Life 《浮生六記》

A Madman’s Diary 《狂人日記》

donor country 捐款國家

galaxy，Milk Way galaxy 銀河系

cloisonné enamel, cloisonné 景泰藍

Southern and Northern Dynasties 南北朝

bonded area 保稅區

policy of benefiting public 惠民政策

anti-poverty programme 扶貧計劃

PS：由于常用縮略語已經更新完畢，考研也已經結束，因此之后的欄目中將不再有縮略語部分。

本節目屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。

更多精品翻譯學習節目，敬請關注可可英語網。