日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 翻譯輔導(dǎo) > 正文

中級口譯漢譯英必備15篇(13)

編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

漢語常被認(rèn)為是一種非常古老的語言。從某種意義上說,這種說法不免失之偏頗。人類所有的語言都可追溯到朦朧的史前時期,但目前我們還無法確定這些語言是否都同宗同源。//五千年前華夏祖先說漢語的方法同英語人士的祖先說英語的方式大致相似。而從另一種意義上說,漢語確實也是一種很古老的語言。今天所存留下來的最早的漢字已有近四千年的歷史 。 // 這些文字均為甲骨雕文。大部分銘文為神諭圣旨,內(nèi)容大都與政治事件和宗教活動有關(guān),有些則是關(guān)于天氣和戰(zhàn)爭的記錄。// 漢語有豐富的古代文字作品,源遠流長,遠非其他一種語言的文字可與之媲美。一些最古老的文字屬象形文字。//

Chinese is often termed a very old language. In a sense such a statement is misleading. All human languages go back to the dim uncertainty of prehistory, and at present we have no way of knowing for sure whether or not they can all be traced back to the same root.// Five thousand years ago the ancestors of Chinese people spoke an early form of Chinese language in much the same way that the ancestors of English-speaking people were using an early form of the English language. In a sense, however, Chinese is indeed a very old language. The earliest written forms of Chinese in existence today date back nearly 4,000 years.// These writings are incisions on bones and tortoise shell. Most of the inscriptions are oracular, dealing mostly with political and religious events, or with weather or warfare.// Chinese has an abundance of ancient writings that reach back continuously in time further than the writings of any other language in the world. Some of the earliest written Chinese characters were quite pictographic.//

重點單詞   查看全部解釋    
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 聲明,陳述

聯(lián)想記憶
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 經(jīng)營方法,行為態(tài)度
(復(fù)數(shù))dealin

 
warfare ['wɔ:fɛə]

想一想再看

n. 戰(zhàn)爭,沖突

 
misleading [mis'li:diŋ]

想一想再看

adj. 令人誤解的

 
shell [ʃel]

想一想再看

n. 殼,外殼
v. 去殼,脫落,拾貝殼

 
abundance [ə'bʌndəns]

想一想再看

n. 豐富,充裕

聯(lián)想記憶
dim [dim]

想一想再看

adj. 暗淡的,模糊的,笨的
v. 使暗淡,

 
uncertainty [ʌn'sə:tnti]

想一想再看

n. 不確定,不可靠,半信半疑 (學(xué)術(shù))不可信度; 偏差

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 說,說話,演說

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 等着你电影韩版| 高档货| 雪山飞狐之塞北宝藏演员表| 电影《斯宾塞》| 王艺潼| 五行字库查询| mc水观音| 无锡地图高清版大图| 黄造时曹查理隔世情电影| 妈妈妈三| 大太监李莲英| 大尺度微电影| 刘浩存个人资料简介图片| 杜丽莎| 河南省物业管理条例| 地老鼠| 舞法天女朵法拉第二季免费观看全集| 热带夜电影| 江苏体育频道直播| 郭京飞个人资料简介| 儿童眼轴长度正常范围| 腾格尔演的喜剧电影| 古宅老友记第四季| 电影福利| 欧若拉公主电视剧国语版全集在线观看| 四川影视文艺频道| 我们的日子电视剧演员表| 艳肉观世音性三级| 纵横欲海| 韩绛| 艳肉观世音性三级| 叶子楣作品| 母鸡评课| 极品电影网| 神探教授 电视剧| 行政职业能力测试2024题库及答案| 电影网1905免费版| 红灯区1996| right here waiting中文版| 李路导演的电视剧有哪些| 快乐到家|