日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 學習素材 > 正文

學習視頻:2012年春運拉開帷幕

來源:CNTV 編輯:lily ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

2012 Spring Festival Travel Rush begins

The Spring Festival Travel Rush is considered to be the world’s largest annual migration. The travel peak is expected to put the country’s transportation system through a harsh test.

The world’s largest annual migration is on its way - As China’s spring festival approaches, hundreds of millions of people working or studying outside their hometowns are hurrying to reunite with their families.

Travelers said, “I work in Beijing, I’m going home for spring festival.”

“I go to university in Beijing; I’m going back to Shazhou to spend the holiday with my family.”

It all starts Sunday, 15 days ahead of Chinese Lunar New Year, and is the rush is expected to last 40 days, until Feb 16th.

The nation’s transportation system is expecting nearly 3.2 billion passenger trips for this year’s Spring Festival rush, just over a 9 percent increase from last year. Given that China’s population is around 1.3 billion, it means nearly everyone in the country is moving somewhere twice.

It’s estimated that around 2.8 billion passengers will travel by bus which accounts for roughly 90% of the total passenger trips.

Officials from Ministry of Transport said the country’s bus system is prepared for the masses.

He Jianzhong, spokesman of Ministry of Transport, said, “We are expecting over 2.8 billion passenger trips on road alone for 2012’s spring festival rush, a 9.5% increase year on year. To cope with the rising demands, 840-thousand buses are being put into service in total, which offers over 2.6 million daily departures."

One of Beijing’s biggest transportation hubs, Liuliqiao Long Distance Bus Station, is already experiencing heavy loads of travellers ahead of time.

Tian Fan, head of Liuliqiao Long-distance Bus Station, said, “10, 000 passengers will depart from the station on Sunday alone, and we are expecting over 20, 000 passengers per day when it comes close to Lunar New Year’s Eve.”

With 15 days to go before the big countdown to Lunar New Year, the main hope is that everyone gets home safely.

重點單詞   查看全部解釋    
transport [træns'pɔ:t]

想一想再看

n. 運輸、運輸工具;(常用復數)強烈的情緒(狂喜或狂怒

聯想記憶
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 運輸,運輸系統,運輸工具

聯想記憶
harsh [hɑ:ʃ]

想一想再看

adj. 粗糙的,使人不舒服的,刺耳的,嚴厲的,大約的

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全體)居民,人數

聯想記憶
depart [di'pɑ:t]

想一想再看

vt. 離開
vi. 離開,死亡,脫軌

聯想記憶
migration [mai'greiʃən]

想一想再看

n. 移民,移往,移動

 
?

關鍵字: 筆譯 口譯

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 宁死不屈电影免费观看| 吉泽明步电影| 寿比南山一般指多少岁| 何时何地因何种原因受过何种奖励或处分| 热带往事 电影| 杨子姗演过的电影电视剧| 降魔的| 我心灿烂| 寄宿公寓的女郎| 北京 北京 汪峰歌曲| 未来警察| 林智妍三级全部电影| 淮剧赵五娘| 关于想象的作文| 南昌起义 电影| 伦理电影在线看| 12123交强险查询入口| 少妇的诱惑电影| 赏金猎人日本电影完整版| abo血型鉴定实验报告| 欧美17p| 诱惑热舞| 念念相忘电影免费观看| 法医秦明1至6部顺序| 男士发型2024流行发型图片| 蓝家宝电影| 小学毕业老师解散班级群寄语| 洗衣机水满了还在进水维修视频| 张晋个人资料和简历| 朝雪录电视剧免费观看全集完整版| 小猪佩奇免费版中文第三季| 爱上女老师| 赵士杰| 暖男电视剧30集全集免费| 视频污污| 爱情秘密| 寿康宝鉴戒期表| 绝不放弃电影免费观看完整版| 欧美成熟| n开头的字| kaori主演电影在线观看|