詞匯篇:
accomplish a quantum leap 取得巨大突破,質(zhì)的飛躍
against the ever-encroaching tide of globalization 對抗全球化潮流(對本地文化)的蠶食
Ambassador to China 駐華大使
at a great seat of learning 在一個著名的高等學府
at an accelerating tempo 與日俱增
become inured to hard work 習慣于勤勞工作
be mesmerized by 對……才民著迷
be peripheral to 對什么來說是外圍的,不重要的
be set on a new trajectory 步入新軌道
be shortlisted to three candidates 最后挑選出三個候選人
be up in the air 還沒有確定
be worthy of preservation 值得保護
be wrongheaded 固執(zhí)的;頑固的
Book Information Centre in Beijing 北京圖書信息中心
brave the wind of change 經(jīng)受風云變化
bumper harvest 大獲豐收
community spirit 集體精神
cultural delicacies 美食文化
culture coming home 文化回歸
cutting-edge digital media 一流的數(shù)字媒體
daunting task 艱巨任務
deep cultural and social affinity 深厚的文化與社會關系
develop at a breathtaking pace 以驚人的速度發(fā)展
during rising tides of prosperity 處于繁盛時期