日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海高級口譯 > 高級口譯歷年真題 > 正文

2010年9月高級口譯NTGF聽力原文

來源:滬江博客 編輯:keke ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Today my topic is cultures and traditional holidays.
  
Holiday are special times of respite from work and other routines. In some cases, they are legal holidays when stores, businesses and government offices are officially closed. In other cases, they are celebrated without taking time off from work. Holidays are often times for celebration, revelry, eating, drinking, travel, and family gatherings, but they may also be times of rest and reflection. The current trend is away from rest and reflection, Even Mardi Gras, the day before the traditionally reflective period of Lent, has turned into an entire week of parties, parades and merry-making for those who make the annual pilgrimage to New Orleans, for example.
  
In most cultures the scheduling of holidays originally was related to the seasons, the lunar cycle, and religion, Christmas (December 25) celebrates the birth of Jesus, but it is not actually known whether Jesus was born in the wintertime. The first Roman emperor to espouse Christianity decided to have Christmas when the days are shortest to bring a spirit of optimism to the long winter months. It also helped bring Christianity to the pagans, who were accustomed to having festivals at the winter solstice, encouraging warmth and sunshine to return. Over the years Christmas has come to symbolize goodwill and generosity for both Christians and non-Christians through the personification of Santa Claus, originally a Christian saint, known as St,Nicholas. Nowadays Rudolph the red-nosed reindeer is almost as important a global symbol of Christmas as Jesus or Santa and the commercialization of Christmas threatens to replace generosity with greed. Many people forget that the original Christmas gifts were given by the Three Wise Men, all pagans, to Jesus, a Jewish child born in a manger. All they think of are the gifts they will give or receive, and all the money they have spent.
  
One reason for the increasing popularity of Christmas is its proximity to New Year’s Day, encouraging a long holiday to evolve out of both.

In the U,S., the holiday has turned into an extended holiday season, lasting from Thanksgiving Day in late November until New Year’s Day, with a seemingly endless array of parties, dinners, concerts, parades, and vacation trips. The schools and colleges are closed from mid-December through early January while many people eat too much, drink too much, and watch too much American football on TV. Many gifts, cards, and annual newsletters are exchanged, and the various festivities are not always very restful. Then the same people make New Year’s Resolutions to eat less, drink less, spend less, and work harder in the coming year.
  
Christmas is by far the most important holiday in English-speaking countries. Other important holidays in addition to Thanksgiving and New Year’s Day are Valentine’s Day, St,Patrick’s Day, April Fools’ Day, and Easter. On Valentine’s Day, celebrated on February 14, people give cards, chocolates, flowers, and kisses to their spouses and sweethearts. On St,Patrick’s Day, March 17, people wear green to celebrate the luck of the Irish, and eat corned beef and cabbage washed down with green beer. During Easter Week in late March or early April, Christians remember the death and resurrection of Jesus while Jews celebrate Passover, in memory of the escape of the Jews from ancient Egypt, where they had been slaves. Although it is not actually a holiday and has no religious connotation, April Fools’ Day, celebrated on April 1, is a day when people play embarrassing tricks on their friends and colleagues and even on their teachers. Another holiday with some similarity to April Fools’ Day is Halloween on October 31,when children wear funny or scary costumes and ask their neighbors for, “tricks or treats”, The name Halloween means, hallowed evening”, the night before All Saints’ Day when Christian saints are honored. On the following day, All Souls’ Day, services and prayers are said for the dead. In many countries, it is a day when families visit cemeteries and place flowers on the tombs of their relatives. In Europe, Labor Day is celebrated on May 1, whereas in Canada and the United States, labor and laborers are honored by a legal holiday on the first Monday in September.

重點單詞   查看全部解釋    
array [ə'rei]

想一想再看

n. 數(shù)組,(陳)排列,大批,一系列
vt.

聯(lián)想記憶
goodwill ['gud'wil]

想一想再看

n. 善意,親切,友好; 商譽,信譽。

 
generosity [.dʒenə'rɔsiti]

想一想再看

n. 慷慨,大方

聯(lián)想記憶
celebrated ['selibreitid]

想一想再看

adj. 著名的,聲譽卓著的 動詞celebrate的過

聯(lián)想記憶
similarity [.simi'læriti]

想一想再看

n. 相似,類似

聯(lián)想記憶
saint [seint]

想一想再看

n. 圣人,圣徒
vt. 把 ... 封為圣人

 
personification [pə:.sɔnifi'keiʃən]

想一想再看

n. 擬人,具體化,化身

 
pilgrimage ['pilgrimidʒ]

想一想再看

n. 朝圣之旅,人生歷程 vi. 朝圣

聯(lián)想記憶
symbol ['simbəl]

想一想再看

n. 符號,標(biāo)志,象征

聯(lián)想記憶
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

聯(lián)想記憶
?

關(guān)鍵字:

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 天下第一剑| 夜生活女王之霞姐| 婷婷sese| 铁血独立营| 七年级下册语文第八课生字拼音| 欢乐的牧童钢琴谱| 韩国三级播放| http://www.douyin.com/| 卧虎演员表| cctv神断狄仁杰第四部免费观看| 母亲电影完整版韩国| 飞扬的青春 电视剧| 大内密探零零发演员表| 广川| 结婚十年电视剧| 你是我的玫瑰花简谱| 性视频动态图| 女人天下150集国语版电视剧| 新上映电影| 教育在线教育平台直播| 二年级合并综合算式题| 崔在焕| 山崎天| 生理卫生课程| 成人在线| 我的吸血鬼学姐| 爱上特种兵电视剧免费观看完整版| 廊桥遗梦 电影| 抖音pc端| cctv5+体育赛事直播时间| 涩谷天马| 五上语文第六单元口语交际| 李采潭韩国| 男女拍拍拍拍拍拍| 每天一分钱每天翻一倍连续30天| 黄影| 玫瑰的故事剧情简介| 手机图标大全| 西游记续集唐僧扮演者| 美女操p| 邵雨薇为艺术贡献的电影有哪些|