Dear Sir or Madam,
尊敬的先生或女士:
I am writing to you to recommend one of my best friends, Zhou Botong, for this post.
我寫信是為了推薦我最好的一個朋友周伯通申請這個職位。
With his outstanding leadership and cheerful personality,
由于他擁有杰出的領導能力和開朗的性格,
he was elected chairperson of the Student Union of Fudan University several times.
他層多次當選復旦大學學生會主席。
Busy as he was,he completed his major, teenage psychology,
盡管他很忙,但他完成了自己的專業—青少年心理學,
with an outstanding school record.
并且成績優異。
Upon graduation he was assigned to be a teacher in Fudan Middle School.
畢業之后,他被分配到復旦中學當老師。
What's more,he loves his job and enjoys working with children.
此外,他熱愛自己的職業并喜歡和孩子們在一起工作。
This has won him great popularity among his students.
這使他深受學生歡迎。
Therefore, I do not hesitate to recommend him as an ideal candidate for the post you advertised.
因此,我毫不猶豫地推薦他作為您所招聘職位的理想候選人。
I am sure you will make a wise decision in hiring him.
我確信您將作出雇用他的明智選擇。
Yours truly, Li Ming
您真摯的,李明