日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 考研英語 > 考研英語歷年真題 > 歷年考研英語真題 > 正文

2000年碩士入學考試英語閱讀真題附答案詳解:TEXT3

編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

全文翻譯:
當一場新的藝術運動形成某種時尚時,理應弄清其倡導者的目標所在,因為無論他們的準則在今天看來是多么牽強附會、不可思議,將來都有可能被視為正常的。然而,就未來派詩歌而言,情況卻相當不同,因為無論未來派詩歌為何物——即使承認其理論根據可能正確,也很難稱之為文學。
簡而言之,未來派詩人宣稱:一個世紀以來,過去的生活一直在有條件地急劇變化;現在,我們生活在一個充斥著喧囂、暴力和快節(jié)奏的世界之中。因此,我們的感情、思想和情緒都經歷了相應的變化。未來派詩人聲稱,這種加速的生活節(jié)奏需要一種新的表達形式。如果我們想詮釋現代生活的壓力,就必須加快文學發(fā)展的步伐。我們必須大量使用基本詞匯,擺脫句號,修飾性形容詞及限定動詞的羈絆。我們不應描繪聲音,我們必須造出模仿聲音的詞語;我們必須在同一張紙上使用不同型號和不同顏色的墨水,任意縮短或加長詞語。
他們對戰(zhàn)斗的描述確實讓人很難理解。但是讀到一句描寫戰(zhàn)斗的詩行的注解時,則令人有點生厭,注解中說該詩描寫了一名土耳其軍官和一名保加利亞軍官在一座橋上發(fā)生了搏斗,結果雙雙從橋上掉進河中——結果,詩把他們兩人落水的聲音和體重寫在了一起:“撲通!撲通!185公斤。”
盡管這符合未來派詩歌的規(guī)則和要求,卻很難被歸入文學之列。實際上,沒有一個善于思考的人會拒絕接受他們的第一個觀點:即情感生活的巨大變化要求表達方式也隨之變化。實際問題是:我們發(fā)生了根本的變化嗎?

重點單詞   查看全部解釋    
relieve [ri'li:v]

想一想再看

v. 減輕,救濟,解除

聯想記憶
interpret [in'tə:prit]

想一想再看

v. 解釋,翻譯,口譯,詮釋

 
shorten ['ʃɔ:tn]

想一想再看

v. 弄短,變短

聯想記憶
explanatory [iks'plænətəri]

想一想再看

adj. 說明的,解釋的

聯想記憶
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

聯想記憶
finite ['fainait]

想一想再看

adj. 有限的

聯想記憶
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,強暴,暴行

 
refuse [ri'fju:z]

想一想再看

v. 拒絕
n. 垃圾,廢物

聯想記憶
transient ['trænʃənt,'trænziənt]

想一想再看

adj. 短暫的
n. 短期居留者,瞬間的變化

聯想記憶
unreasonable [ʌn'ri:znəbl]

想一想再看

adj. 不合理的,過度的,不切實際的

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 《千年僵尸王》电影| 改朝换代| 昌秀 电影| 芭蕉扇图片| 1983年《魔》| 伍华| 康熙王朝50集免费观看投屏电视剧| 无声真相电影免费观看| 霹雳火 电影| 蒋昌义| jenna haze| 延边卫视节目表| 梁祝《引子》简谱| 可爱小熊| 韩国电影《密爱》观看| 缉私群英 电视剧| 孕妇电视剧| 绝情电视剧| 红色诗歌配画| 步步惊心剧照| 开创盛世电视剧全集免费观看| 疯狂愚蠢的爱| 二年级写玩具的作文| 飞天电影| 美丽的坏女人中文字幕| 日韩在线欧美| 敦煌夜谭国语电影在线观看高清免费 | 林智妍三部曲电影免费观看| 刘海东| 湖南金鹰卡通节目表| 博多之子| 五年级下册语文第五单元作文范文| 章家瑞| 思想认识不到位,重视程度不够| 日韩在线激情| 枕边有张脸2| 女人 电影| 张学友电影全部作品| 音乐僵尸演员表| 谍变1939全部演员表| 陈建斌电影|