評論
打印
Label and map is usually in the first section or the second section, so it should be one...among the easiest listening questions in the whole test.
標簽和地圖通常在聽力考試的第一或第二部分，所以應該是......在整場考試最簡單的聽力題目中。
So you really don't want to waste any points in this section of the test.
所以你們真的不該在這個部分丟分。
Label or diagram is more complicated, usually in part three or part four, but the same principle.
標簽或圖表更復雜一些，通常在第三或第四部分，但是原則還是一樣的。
How can you prepare for this? You use your reading time to look at the map. Okay?
怎么準備這種題型呢？你們要利用閱讀時間來看地圖。
So you get 30 seconds to look at the map, so, it could be a good idea to...
你們有30秒鐘的時間可以看地圖，所以可能很好......
I don't think it's actually possible to predict the answers for all the questions in IELTS, but for the map, it could be helpful.
我覺得預測雅思考試中所有題目的答案事實上是不可能的，但是對地圖這類的題目來說，會大有幫助。
If you look at the map, you'll know: "Am I listening for shop names? Am I listening for street names?
如果你們看到地圖就會知道“我要注意聽商店名字嗎？我要注意聽街道的名字嗎？
Am I listening for building names, or numbers? Or is it particular landmarks, like trees, lake, that kind of thing?"
我要注意聽建筑物的名字或者門牌號嗎？或者這是特別的地標嗎？比如樹、湖之類的事物。”
And just knowing what you're listening for will really help you in the...in the map questions, or the...in the map questions.
僅僅知道自己要注意聽什么就能在地圖類題目中給你們帶來很大幫助。
Also in the map questions, it will really help you to learn directions phrases.
還有，地圖類題目會幫助你們學習方向類短語。
Anything like "across", "opposite", "on the right hand side".
諸如"across", "opposite", "on the right hand side"。
So make sure you study some directions phrases before you take your test, to refresh those all in your memory.
所以請確保在參加考試之前學習一些方向類短語，在腦子里復習一下那類短語。
And when we...when we get to a diagram question, these...these ones will be technical vocabulary or technical language, probably language that you're not familiar with.
講到圖表類題目，這些題目中可能會出現技術性詞匯或者技術性語言，可能是你們不熟悉的語言。
You haven't heard it before; you don't know it, so, when you're in these...
你們之前沒聽說過，不認識它們，
when you're having this part of the paper, know that you'll be listening out for an unusual word that you don't know.
所以當試卷上出現這個部分的時候，你們要知道自己要注意聽不認識的不平常的單詞。
So don't let that...don't let that be a scary thing, don't let that make you panic or something.
不要被那些單詞嚇到，不要驚慌。
It's meant to be difficult in that way, that it's testing your ability to just find a technical word in the middle of some other long technical thing.
它就是要有那種難度的，它就是在測試你們從一些其他很長的技術性內容中找到一個技術性單詞的能力。
