評論
打印
8. In your opinion,do cars need any technical innovation today? In what aspects?
8. 在你看來，今天的汽車需要什么技術(shù)創(chuàng)新嗎？在哪些方面？
Of course they do. They should be improved in the following aspects. To begin with, technical innovation should be adopted in order that cars can emit less exhaust gases, and our environment will be become cleaner. What's more, cars should be improved to consume less oil. It is well known that oil belongs to the category of resources which can't be regenerated, and that the course of some wars is oil,so if energy-sav-ing cars can be produced on a large scale,the world will become peaceful. Besides,the safety of cars is always people's priority. In today's world,human beings are the most productive forces,so great importance should be attached to the lives of people, which explains the importance of safety performance of cars.
當(dāng)然需要。它們應(yīng)在以下幾方面被改進(jìn)。首先，應(yīng)采取技術(shù)創(chuàng)新使汽車可以減少排放廢氣，我們的環(huán)境會變得更清潔。而且，汽車應(yīng)被改進(jìn)為消費低油耗。眾所周知，石油屬于不可再生類的資源，而且一些戰(zhàn)爭的進(jìn)程就是石油，因此如果節(jié)能型的汽車可以大規(guī)模生產(chǎn)，世界將變得更和平。此外，汽車的安全性總是人們優(yōu)先考慮的事情。今天的世界，人類是第一生產(chǎn)力，所以人的生命應(yīng)得到極大的重視，這說明了汽車安全性能的重要性。
9. Looking into the future, what kinds of new transportation methods will scientists develop?
9. 展望未來，科學(xué)家們會開發(fā)出哪種新的交通方式？
Its hard to tell. But scientists should have the ability to develop any kinds of transportation means imaginable. As far as I'm concerned, I hope there will be such means of transportation as can travel on land,dive into water and fly in the air. I saw this kind of vehicle in the movie series 007.
這很難說。科學(xué)家們應(yīng)該有能力開發(fā)任何可以想象到的交通工具。據(jù)我所知，我希望會出現(xiàn)這種陸海空三棲的交通工具。我在007系列電影里看到過這樣的交通工具。
10. In terms of transportation, what will be the effects that new technology will bring to people and what will be the development tendency in the future?
10. 就交通運輸而言，新技術(shù)帶給人們什么影響以及未來的發(fā)展趨勢是什么？
New technology will definitely make people's travel more convenient,rapid and comfortable. In the future there will be a more modernized transportation network with advanced airplanes in the air,magnetic suspension trains and energy-saving electronic automobiles on land, tubes under ground and submarines in water.
新技術(shù)肯定會使人們的出行更加便利、快速和舒適。未來會出現(xiàn)一個更加現(xiàn)代化的交通運輸網(wǎng)，擁有空中的先進(jìn)的飛機(jī)、陸地上的磁懸浮列車和節(jié)能型的電子汽車，地下的地鐵以及水下的潛艇。
