評論
打印
Transportation
交通
1. What do you think of the transportation system in your hometown?
1. 你家鄉的交通系統怎么樣？
Generally the transportation in Beijing is good.There are enough public transport lines and it is convenient to take buses or the subway. But there are also problems. Beijing now is notorious for traffic jams. I think it is not only because the number of private automobiles are increasing,but also the roads are not well planned.And the management is poor.I hope the situation will be improved after 2008.
總的來說，北京的交通還是不錯的，有很多的交通路線，這樣乘坐公交和地鐵就很容易，但是也存在問題，北京的交通擁擠問題一直不是很樂觀，我覺得這不僅是私人機動車的增多所造成的而且也是沒有很好的規劃道路所造成的，更何況管理系統也不是很好，我希望在2008年后這樣的狀況會改善。
2. Can you imagine what transportation will be like in the future?
2. 未來的交通會怎樣？
I think it will be fueled by different energy sources because we may not have enough petrol in the future. So I think when new energy sources come out,we'll see differently designed transportation. I also guess that some transportation will begin to use the air more often. Maybe our cars will be flying and there will be flying bicycles too.
我覺得會使用更多能源做燃料，因為到那時我們可能沒有足夠的石油，所以我認為新的能源的出現會造就出更多不同的交通工具，我想一些交通工具會開始更多使用空氣，我們的汽車可能會飛，會飛的自行車也可能會出現哦。
3. How many kinds of transportation are there in China? And what should the government do to promote public transportation?
3. 中國有多少種運輸工具？政府應當如何來促進公共交通？
Well,there are lots of kinds of transportation in China such as automobiles,trains,steamships and airplanes,among which the most convenient one is the bicycle. As you know, China is a country with a large population,so the government, I think, should increase investment in public transportation,construct more highways and facilitate people's travel.
嗯，中國有很多種運輸工具比如汽車、火車、輪船和飛機，這之中最方便的是自行車。正如你所知道的，中國是一個人口大國，因此我認為政府應當增加對公共交通的投資，建設更多公路以使人們旅行更容易。
