評論
打印
Old thing
舊物
1. What do you think of the role of museums?
1. 博物館的作用是什么？
Frankly speaking,I don't go to museums very often. I think museums are places where we can see collections. They tell us history vividly. Some museums are used as an education bases for primary schools.
坦白地說，我不是經(jīng)常去博物館，在博物館我們可以看到很多收藏品，它們生動地告訴我們昨天發(fā)生的事。有些博物館也是小學的教育基地。
2. What gifts have you sent to your friends?
2. 你送給過朋友什么禮物？
I often sent books as gifts to my friends. Sometimes I will send CDs or DVDs to the friends who like listening to music or watching movies. I think these gifts can be kept for a long time.
我總是送書給我朋友作為禮物，有時我也送那些喜歡音樂或喜歡看電影的朋友CD或 DVD。我覺得這些禮物可以保存很久。
3. Do you like sending computers,televisions or such things to your friends?
3. 你會送計算機或者電視這樣的東西給朋友嗎？
No,of course not. I am a student and don't earn money. I don't think it is good to send expensive gifts to friends. Gifts are the representation of friendship. As long as you have sincere wishes and regards,it doesn't matter what objects you send.
當然不會，我只是個學生還沒有掙錢呢，我不認為非要送一些貴的東西給朋友。禮物是友誼的象征，只要你有這份真誠的祝愿和關心，不管你送什么都沒關系的。
4. What are the differences between westerners and Chinese in sending gifts?
4. 西方人和中國人在送禮物上有什么不同？
I don't think there are many differences between westerners and Chinese. People send gifts on some special occasions or to express appreciations. But I think westerners seldom send food as gift,except wine or chocolate? And Chinese always unpack the gift after the guests leave, which is different from westerners.
我覺得中國人與西方人在送禮物這方面并沒有多大的區(qū)別，人們在特殊的日子里或未為了表達敬意才送禮物。但是我覺得西方人很少送吃的東西，除了酒和巧克力以外。而中國人總喜歡在客人離開后打開禮物，這跟西方人的做法不太一樣。
