評論
打印
Seasons
季節
1. Which season do you love the most? And why?
1. 你最喜歡哪個季節，為什么？
I think that would be spring. You know the smashing spring scenery：the high, light blue sky with the fluffy clouds dancing randomly underneath, the breeze is gently kissing your face,the trees are green and amazing fragrance in the air.
我覺得是春季。你知道那種極好的春天的景色：高高的、淺藍色的天空，下面飄著自由自在的蓬松的白云，微風在親吻著你的臉龐，誘人的綠色貪婪地爬滿了所有的樹枝，迷人的香氣彌漫在空氣之中。
2. What is your favorite season? And what do you do in that season?
2. 你最喜歡哪個季節？你在那個季節做什么？
My favorite season is spring because after a long and cold winter, spring always gives people a kind of vigor. I love spring outing with my friends or with my family to enjoy the pulse of spring. Any touch of green will excite us, and the fresh smell of the ground is always so inspiring. We laugh and sing and have picnics together.
我最喜歡的季節是春季，因為過了一個漫長寒冷的冬季之后，春季總是給人們一種活力。我喜愛跟朋友或家人去春游，享受春天的脈動。觸摸到任何綠色 都會使我們興奮，土壤的新鮮氣息總是那么激動人心。我們笑著唱著并且在一起野餐。
3. Would you describe the climate of the place where you live?
3. 你能描述一下你居住地方的氣候嗎？
Shenyang has a temperate continental climate with an annual average temperature of 7.8 degrees Celsius, rain fail of 734 millimeters, and a frost-free period of 159 days. Spring and autumn are pretty short and windy, whereas summer and winter are extremely long.
沈陽是溫帶大陸氣候，年平均氣溫為7.8℃, 降水量734毫米，無霜期為159天。春秋季節非常短又多風，而夏季和冬季很漫長。
4. Can you describe some bad weather you once experienced?
4. 你能描述一下你曾經遇過的壞天氣嗎？
That would be one day in May last year when I was caught by the heaviest sandstorm of that year. I was on my way home from work. It was all yellow. You couldn't even see people a few steps away. And the wind blew fiercely, so you were unable to open your eyes. All the vehicles were moving like snails. It took me twice as much time as usual to go home that day?
那應該是去年5月的一天，我趕上了那一年最嚴重的沙塵暴。我下班回家的時候，所有的東西都是黃色的，你甚至看不到離你幾步遠的人。風猛烈地刮著，以至于你都睜不開眼睛。所有的車輛都像蝸牛一樣緩慢移動著。我那天回家用了平時兩倍的時間。
5. What do people usually do in spring?
5. 人們在春天一般做什么？
In spring,people are usually crazy about going out for picnics and soaking up the beautiful sunshine. Sometimes people go hiking during the weekend to enjoy the picturesque spring view?
在春天的時候，人們總是熱衷于外出野炊，去享受美妙的陽光。有時人們在周末去徒步旅行，享受如畫的春季美景。
