評論
打印
Time
時間
1. What is the importance of time?
1. 你對時間的重要性有什么看法？
Well，I think time is very important. Indeed, we are all living in a world where the time is becoming more and more precious. It is very hard to imagine how someone can survive without knowing how to cherish time. And obviously，time has become the priority number one when it comes to almost everything and we are going nowhere without it! It is not too much to say time has already become one of the very few things that can, t be measured in terms of money!
嗯，我認為時間是相當重要的。事實上，我們就生活在一個時間變得越來越珍貴的世界。很難想象，一個不知道如何珍惜時間的人怎么能夠生存下去。顯然，對于任何事情，時間已經成為首要因素；沒有時間，我們什么也做不了！再怎么說，時間已經成為不能用金錢衡量的為數不多的東西之一了。
2. When do you think time goes fast and when do you think time goes slow?
2. 你認為什么時候時間過得快，什么時候過得慢？
As the saying goes “Time always flies when you having fun!” say, when you are doing something you are crazy about，you are gonna think time goes really fast； conversely， you are gonna think time is dragging when you are dealing with something you are sick of. For example，I am a big fan of dancing， so I think time is cruising every time when I hang out dancing clubs dance with my buddies?
就像諺語所云：快樂時光易逝！當你在做你喜歡的事情的時候，你會認為時間過得很快；相反的，當你在做你討厭的事情的時候，你就會認為時間過得慢了。例如，我是個很喜歡跳舞的人，因此我總覺得，當我和我的朋友一起去舞蹈俱樂部的時候，時間就像水一樣流逝過去了。
3. What is your busiest time in the whole day?
3. 你一天中什么時候最忙？
That would be in the morning. You know，I only have one hour to get everything ready for work：struggling to get up by the annoying alarm clock，getting dressed with my eyes closed，grabbing a quick bite while rushing into the teeny，tiny apartment with all the guys jammed like sardines!
那應該是在早上的時候。我大概需要一個小時來為工作作準備：在惱人的鬧鐘響了之后，掙扎著起床；閉著眼睛著裝；邊刷牙的同時要迅速地吃早餐；小小的隔間被我們這些家伙擠得像魚子醬一樣！
