聽力文本
Recording 26
錄音26
Section 1
第一部分
A: How are we going to get to the airport on Monday? Shall we get a taxi?
A:我們周一要怎么去機場?我們要打的嗎?
B: It would be nice and convenient but the fare is so expensive.
B:打的去舒適方便,但費用很貴。
A: That's true. Well, if you want to save money, we could always take the bus.
A:沒錯。如果你想省錢,我們總可以坐巴士的。
B: It might be cheaper but the bus doesn't start running until 7 o'clock and we need to be at the airport by 6. I'll ask my sister if she can give us a lift.
B:坐巴士可能更便宜,但直到七點巴士才開始運營,我們要在六點前到機場。我會問問我妹妹,看她能不能送我們一程。
A: That would be great if she could drive us.
A:如果她能開車送我們去就太好了。
B: Yes. I'm sure she won't mind.
B:對,我肯定她不會介意的。
Section 3
第三部分
A: So, what else have we got to do? A:那么,我們還有什么事情要做?B: Well, we've gathered enough information. I don't think we need to find out any more.
B:我們已經收集到足夠的信息了。我覺得我們找不到更多的了。
A: You're right. Should we go and see Professor Smith, then? We could ask his advice.
A:你說得對。那我們要去見史密斯教授嗎?我們可以問問他的建議。
B: Well, he could check it for us and make sure we've done enough.
B:他能替我們檢查一下,確保我們做得足夠了。
B: But I'd rather do that after we've put it all together. At the moment, we only have a lot of handwritten notes. I don't want to show him that.
B:但我想在我們把信息匯總后再去。現在,我們只有大量的手寫筆記。我不想給他看這些。
A: OK. Let's divide the material up and each put it on to a disk so that we can print off a nicely presented copy.
A:好。我們把材料分類,每部分存在一個磁盤里,最后我們就能打印出一份好看的文件了。