His accent repels me.
他說話的腔調使我厭煩。
He soon repented of having said so.
他不久就懊悔說了這種話。
I want no repetition of your bad behavior.
我不希望你重做你干的壞事。
The dove represents peace.
鴿子象征和平。
She reproached her son for being late for class.
她責罵兒子上課遲到。
Snakes are reptiles.
蛇是爬行動物。
He is a reputable man.
他是名人。
She had a reputation for punctuality.
她以守時著稱。
This restaurant has a fine reputation.
這家餐廳信譽很好。
I request that you should come early.
我要求你早些來。
His request was refused.
他的要求被拒絕了。
Some business disputes require litigation.
有些商業爭端需提出訴訟。
All students are required to take this examination.
要求所有的學生都參加這次考試。
A lifeboat came to rescue the people on the sinking ship.
一只救生艇來援救在下沉的輪船上的人們。
The firefighter broke into the house to rescue the old lady.
消防員闖入房子去救那位老太太。
He rescued the boy from drowning.
他把那快溺斃的男孩救出。
She's doing some research on AIDS.
她在從事艾滋病研究。
There was a distant resemblance between them.
他倆有隱約相似的地方。
The brothers resemble each other in taste.
那對兄弟興趣相似。
Resentment edged his reply.
岔恨使他的回答非常尖銳。