It's not reliable to judge a man only by his looks.
單憑容貌來判斷一個人是不可靠的。
For reliable information about present national boundaries, consult an up-to-date atlas.
要得到現今國家邊界的可靠知識,查閱一下最新地圖。
Hearing the news, he breathed a sigh of relief.
一聽到消息, 他如釋重負地松了口氣。
He contributed all his savings to the relief fund.
他將所有的積蓄捐獻給救濟基金會。
This will relieve pressure on him.
這將會減輕他的壓力。
She was reluctant to go with him.
她不愿意跟他去。
My son is reluctant to go to the kindergarten.
我兒子不愿去上幼兒園。
The owner of a car is no longer forced to rely on public transport.
車主人再也不要依賴公共交通了。
You may rely on me.
你可以信賴我。
He spent the remainder of his life in the country.
他在鄉間度過余生。
He has a remarkable memory.
他的記憶力過人。
I don't suppose there'll ever be a remedy for that.
我想那件事不會有任何補救辦法。
Will you remind me of phoning Mr. Hood at noon?
你能不能提醒我中午給胡德先生打電話呢?
Remind me to take my umbrella with me, please.
請提醒我要帶雨傘。
Please return the form with the remittance.
請將表格連同匯款一同寄還。
Remorse tortures him.
悔恨使他內心非常痛苦。
That company does removals.
那家公司承辦搬運業務。
His fatness renders him lazy.
他身體肥胖所以很懶。
This club is a rendezvous for gays.
這家俱樂部是男同性戀們的聚會地。
They renewed their acquaintance.
他們重溫舊誼。