blow off some steam 放松一下
Steam是蒸汽,blow off 是吹掉、吹走,這是一個非常地道常用的美國習慣用語,意思是舒緩壓力,釋放壓力。
今天Sandy老師教給大家“放松”的四種英文表達方式:
blow off some steam; relax ; unwind oneself; loosen up;
例1:I am going to relax this weekend by hanging out with my friends and reading my favorite novel.
例2:Whenever he feels stressful, he will go out to have a drink to unwind himself.
例3:Come and sit here. Take off your shoes. You need to loosen up a little.
例4:I feel so tired and stressful at work lately. So tonight I am going to sing karaoke with my friends after work to blow off some steam.
(本節目主播為:Sandy Beijing)