I always pour my troubles to her.
我經(jīng)常向她傾訴我的苦惱。
I adore her delicate skin.
我喜歡她嬌嫩的皮膚。
Being tender and understanding, she is like a sister to us.
她既溫柔體貼又善解人意,對(duì)我們來(lái)說(shuō)像姐姐一樣。
We have much memorable time together.
我們共度了許多值得記憶的美好時(shí)光。
We share our sorrow and happiness together.
我們共同分擔(dān)痛苦、分享喜悅。
We are birds of a feather.
我們是一丘之貉。
Our friendship is built upon a solid base.
我們的友誼基礎(chǔ)穩(wěn)固。
I know her inside and out.
我完全了解她。
A bosom friend is one to whom you could tell all your secrets.
親密的朋友就是你能將所有秘密告訴他的人。
Her personality is exactly the same as mine.
她的個(gè)性與我的完全一樣。
He gets along well with everyone in our class.
他和我們班上每個(gè)人都相處得很好。
We have known each other since we were in kindergarten.
從幼兒園開(kāi)始,我們就互相認(rèn)識(shí)。