日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雅思 > 備考經(jīng)驗(yàn) > 正文

口譯聽力絕招:應(yīng)對新聞聽力十法

編輯:keke ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

7. 經(jīng)常聽,經(jīng)常練習(xí)

或許你會認(rèn)為這幺簡單的道理不用說也知道,但是你會發(fā)現(xiàn),最簡單的道理也是最重要的。我記得剛來臺灣不久,中文尚未十分流利,只要回美國幾個(gè)星期,回臺灣之后,講起中文來,舌頭便不聽使喚,結(jié)結(jié)巴巴的。后來,我與美國史丹福大學(xué)的一個(gè)東方語言學(xué)教授聊起來,他說,其實(shí)只要每天花點(diǎn)時(shí)間接觸它,就可以完全避免這樣的狀況。

8. 雖然要“聽”新聞,正確的“說”也很重要

本文的目的,是讓你打好收聽新聞英語的基礎(chǔ),做個(gè)一流的“聽眾”,但聽力再怎幺好的中國人,不會自己想做英語主播,所以為什幺要管發(fā)音呢?其實(shí),這個(gè)道理是很簡單,如果自己對某一個(gè)新聞單字的發(fā)音不對,很可能會聽不懂,例如唱片或記錄叫“record”,錄音也叫“record”,但是重音不同。如果認(rèn)為這個(gè)字只有一個(gè)發(fā)音,很可能就會弄混。有時(shí)候也很容易將兩個(gè)不同單字的發(fā)音弄混,例如:“Philadelphia battered Chicago, winning 14 to 1.”(費(fèi)城擊敗芝加哥,以14比1贏球。)如果這句的“battered”聽成“battled”,雖然發(fā)音接近,但意思就不對了。如果花一點(diǎn)時(shí)間確定自己的發(fā)音是否正確,對聽懂新聞英語也會有幫助。

9. 了解學(xué)習(xí)新聞英語的過程及進(jìn)步的速度

學(xué)習(xí)任何東西,尤其是語言,就像滾雪球一樣,愈滾愈大,到了某個(gè)階段,學(xué)習(xí)的速度會自然而然的加快。學(xué)習(xí)新聞英語的起步階段,也許經(jīng)常覺得聽不懂,但是繼續(xù)努力,不知不覺會發(fā)現(xiàn),費(fèi)的精神較少,但聽得懂的部分變多了。為何了解這個(gè)過程是訣竅之一呢?因?yàn)楹芏嗳诉€不到“半途”就以為自己學(xué)不會,但是其實(shí)只要有恒心,絕對可以有令人非常滿意的成果。

10. 對自己有信心

一定有人說,講這個(gè)誰都知道,但不少人對自己卻是沒有信心或信心缺乏,而對自己學(xué)習(xí)的進(jìn)度及成果大打折扣。英文有句話:“We are our own worst enemy.”(最大的敵人,便是自己),雖然學(xué)新聞英語一點(diǎn)都不難,但如果心里想:“我一定學(xué)不會。”還沒有開始奮戰(zhàn),已經(jīng)被自己打敗了,要突破自己設(shè)下的心里障礙,比實(shí)際學(xué)習(xí)的障礙還更困難。我記得在美國剛開始學(xué)中文時(shí),有一天在紐約唐人街的書店拿起一本厚厚的中文小說,書名三個(gè)字我只認(rèn)得第一個(gè)字 ──“紅”,翻開看看,里面只認(rèn)得幾個(gè)零星的字。當(dāng)時(shí)我心里想,真的會有一天我能看得懂這個(gè)嗎?對外國人而言,要認(rèn)得漢字可是一件極為艱難的事,不過我當(dāng)時(shí)告訴自己,我一定要學(xué)會,絕不輕易“罷休”。當(dāng)時(shí)我在唐人街手握著的書,書名的另外兩個(gè)字是“樓夢”,至今《紅樓夢》我看過三遍。如果當(dāng)時(shí)我想:“啊!這個(gè)太難了,學(xué)一百年都學(xué)不會。”我現(xiàn)在認(rèn)得的中文,可能還是那零星的幾個(gè)字。所以在強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)欲望及好方法之外,也要對自己有信心,英文有另外一句話,就是“What the mind can conceive, it can achieve.”(心想事成),加油!

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真誠的
vt. 免費(fèi)

 
obsolescence [.ɔbsə'lesns]

想一想再看

n. 過時(shí),作廢

 
achieve [ə'tʃi:v]

想一想再看

v. 完成,達(dá)到,實(shí)現(xiàn)

 
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 選舉

聯(lián)想記憶
conceive [kən'si:v]

想一想再看

v. 設(shè)想,構(gòu)思,懷孕

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 鲜于善| 玛雅历险记| 爱情电影片| 中华战士| 常虹| 2024年月历| 嫩草在线视频| 橘子洲旅游攻略| 小淘气 x战警| 董三毛| 富士变频器使用说明书| 欧美成视频| 艳女十八式无删减版| 秀人网入口| 妈妈的花样年华演员表全部| 国庆节安全公约| 女生被艹在线观看| 绿门背后| 深流 电视剧| lilywei| 快播电影网怡红院| 布拉芙大尺度未删减版| 头文字d里演员表| 何时何地因何种原因受过何种奖励或处分| 羞羞的影评| call me by your name电影| 我和我的父辈 电影| 午间电影| 抖音国际版| 血色誓言演员表| 徐贤电影| 韩奕| 眉间尺| 被抛弃的青春1982| 高钧贤| 林祖辉| 电影《斯宾塞》| 黄湄媚| 视频搜索| 裸舞在线观看| 秀人网美女套图|