How long have you had difficulty breathing?
你有呼吸困難多久了?
I've had difficulty breathing for about two weeks.
大約2周了。
When is your breathing most difficult?
你什么時候呼吸最困難?
I wheeze in the early hours.
我早上會氣喘。
Which is more difficult, breathing in or breathing out?
是吸氣困難還是呼氣困難?
Breathing out is harder.
呼氣更困難。
Are you short of breath when you are resting or only when you are working?
是休息的時候氣短還是工作的時候氣短?
I'm short of breath when I'm working.
工作的時候。
Can you lie flat in bed?
你能平躺在床上嗎?
Yes, I can sleep on my back.
我能靠背側睡覺。
Do you ever wake up at night because you are short of breath?
你在夜間因氣短醒過嗎?
Yes. I wake up several times because I'm short of breath.
是的,因為氣短醒過幾次。
What do you do then?
那醒了之后你做什么呢?
I usually get up and walk around when it happens.
我通常起來,走一走。