1. Kuwait City, Kuwait 科威特城 科威特

　　The average temperature this city is 46.9 °C. Best time to visit the city is during March, April, October and November when temperatures are between 20 °C and 30°C。

　　科威特城的平均氣溫是46.9 °C。你想去參觀這座城市的話，三月四月和十月十一月是個明智的選擇，這四個月的平均氣溫在20~30度之間。

　　2. Ahwaz, Iran 阿瓦茲 伊朗

　　The temperatures are more extreme in this city as opposed to Kuwait City. The hottest month ever was July 2000 when temperatures reached 48.1 °C (average)。

　　相對于科威特城，阿瓦茲的溫度更加極端。2000年7月份是阿瓦茲史上最熱的一個月，平均氣溫達到了48.1 °C！

　　3. Jizan City, Saudia Arabia 季贊市 沙特阿拉伯

　　This is a port city on the Red Sea cost. It has a population of little less than 2 million. The temperatures are consistently hot throughout the year. From April through to October temperatures average around 30 °C and 40°C。

　　這是一個在紅海沿岸的港口城市。人口不到200萬。整年是始終如一地熱啊，4月至10月的平均溫度在30~40度之間。

　　4. Bangkok, Thailand 曼谷 泰國

　　This is a city that faces extreme air pollution which causes smog. The pollution is known to trap hot air with the city, causing extreme humidity. The temperatures are on average 40°C and stay that way throughout the day. November to February is known to be the driest time of the year, yet the most visited as well。

　　曼谷飽受由于霧氣產生的空氣污染的困擾。由于空氣污染，熱空氣無法散發，導致了極端的潮濕。全天的溫度都高達40°C，而且不分晝夜。11月到2月是曼谷全年最干燥的時間，同時也是游客最多的時段。

　　5. Aziziya, Libya 阿茲茲亞 利比亞

　　This city recorded a whopping 57.8°C on September 13, 1922. The city is located in the Sahara Desert, the largest in the world and the driest。

　　1922年9月13日，這座城市的溫度達到了難以置信的57.8°C！ 這座城市坐落于撒哈拉沙漠，是世界上最大也是最干燥的城市。

來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/hangye/201206/188107.shtml