評(píng)論
打印
171．I recognized your voice right away．
我一聽就知道是你的聲音。
172．I'm calling to ask you some question about Jim，you knowhim，don't you？
我打電話來問一下有關(guān)吉姆的問題，你認(rèn)識(shí)他，對(duì)吧？
173．Oh，Mary，I'd better go now．
噢，瑪麗，我要掛電話了。
174．Is the boss coming by？
是老板過來了？
175．OK．I'll let you get back to your work．
好，回去工作吧。
176．I'll call you again later，OK？
我過一會(huì)兒再打給你，好嗎？
177．Call me at home．
打到我家來。
178．Certainly，I'll make sure he gets your message．
當(dāng)然，我一定會(huì)轉(zhuǎn)達(dá)您的話。
179．Hello！Is that you，Tom？
喂，你是湯姆嗎？
180．I'd know your voice anywhere．
你的聲音我到哪里都聽得出。
181．I can't believe I got hold of you at last．
我真不敢相信終于和你聯(lián)系上了。
182．I tried to contact you by phone several times，but you werenot in．
我給你打了好幾次電話，但是你都不在。
183．Oh，somebody's at the door．I have to go．
噢，有人來了，我得去開門。
184．And I have to say“good-bye”．
我不得不說再見了。
185．Nice talking to you．
很高興跟你通話。
186．Same here，bye-bye．
我也是，再見。
187．What's your FAX number，please？
你的傳真號(hào)是多少？
188．I'll think about it and call you back to discuss it to some de-tails soon．
我考慮一下，然后盡快打電話給你具體討論這件事。
189．I'll be looking forward to hearing from you．
我期盼你的回音。
Dialogue A
(A：Mary B：Julia)
A：Hello．I wish to speak to Julia．
B：This is Julia speaking．
A：Oh，how do you do，Julia．This is Mary speaking．
B：Mary，I recognized your voice right away．I'm glad you calledme．
A：Julia，listen，um…I'm calling to ask you some questions aboutJim，you know him，don't you？
B：Sure．
A：What's he like？
B：Well，why are you asking adout Jim？
A：Well，I want to try and get a part-time job at his store…
B：Oh，well，Jim's a nice guy…I mean he'll give you decenthours，a decent wage，and plenty of breaks．
A：Well，that sounds good．Um，what does he look like？I've gotto meet him at the Sunset Restaurant for lunch and I can't re-member．
B：Oh，well，he's about thirty-six…
A：Hu-hum．
B：…six-foot-two…
A：Right．
B：…oh，has dark，wavy hair with a little gray at the temples．
A：Oh，sounds kind of nice．
B：Mm．
A：Um，is he，a formal kind of guy，or does he dress casually？
B：Oh，he rarely dresses casually．He always wears three-piece suitsand ties——dresses very much in style．Oh ，Mary，I'd better gonow．
A．Is the boss coming by？
B：Yeah，and I have to finish this report by four．
A：OK．I'll let you get back to your work．
B：I'll call you again later，OK？
A：Call me at home．I want to hear all about him．
B：(business like，to cover up)Certainly，I'll make sure he getsyour message．Good-bye．
