T
tactical factors:戰術因素。
tailor:拖車。
tap in:托球入籃。
target:瞄準點,投籃瞄準的點。
team capacity:團隊能力。
team rebound:團隊籃板;指籃板球非經單人能力,或非經個人因素搶奪稱之。
teammate:隊友。
tear:撕裂傷;指肌肉的傷害。
technical factors:技術因素。
technical foul:技術犯規。
tempo:節奏;球賽來往、攻守之間的速度快慢。
ten-second :10秒內未帶球過半場。
ten-second violation:進攻方10秒鐘內未帶球過中場之違例。
termination:決心。
tewpo-lauf method:節奏訓練。
the second regular season:另一個例行賽;指職業籃球的季后賽。
the four corner:四角拖延戰術。
the sporting news player of year:TSN年度最佳球員。
three-point line :三分球線。
three-point play:投進2分球后因被犯規再罰進一分。
three-point shot percentage:三分球命中率。
three-point shot:三分投籃。
three-pointer:三分球。
three-second violation:(籃下)3秒鐘之違例。
three-second:籃下3秒。
throw a baseball pass:快攻時長傳。
throw a punch:出拳打架。
throw-in:發界外球。
tie:平局;打平。
timeout:暫停;NBA中有20秒的短暫停(20-second timeout)和100秒的長暫停(regular timeout)。
timing:時機。
tip-in shot:撥球入網。
tip-in:補籃(進)。
to cutting defense:空手切防守。
to grading defense:對持球防守。
to pick defense:對掩護防守。
too old to be wild:老到跑不動;指消遣老球員或老教練。
too wild to be old:野到教不動;指新生代球員難以指導。
top of the circle:靠近禁區頂端之三分(球)線附近 ;
Toronto Raptors :多倫多暴龍隊。
toss:拋射。
total balance:綜合評估。
trainer:球隊訓練員。
training program:訓練處方。
training:訓練;發展運動員特殊項目的一種運動計劃。技巧和能量(energy capacity)并重。
transition defense:由攻轉守的過程,稱轉換防守。
transition offense:轉換快攻;由守轉攻過程,稱轉換快攻。
trap:陷阱。
traveling:走步違例,也作walking.
triangle offense:三角戰術。
triple team:用三位防守球員包夾進攻球員。
triple-double:三雙,即三項技術統計指標超兩位數。
triple-threat:三種威脅。
try to keep your eyes off the ball:嘗試你的眼睛離開球。
turf toe:腳趾過度伸展。
turn:轉身;
turnover:失誤,(縮寫:To.)。NBA中有項資料統計叫assist/turnover,是用這個隊員助攻數比上他的失誤數,這項統計能準確的反映一個組織后衛是否稱職。
twenty-second timeout:只有20秒鐘之暫停。
two handed overhead pass:雙手過頂傳球。
two-guard:雙后衛。
U
unanswered Pts:沒有反抗的得分;指快攻沒有人防守下的得分。
uniform:制服;籃球運動員的制服當然是背心和短褲了,uniform有時也特指背心。
unrestricted free agents:不受限制的自由球員;
unsigned draft picks:未簽約的新秀球員;
up-screen:上擋。
Utah Jazz:猶他爵士隊。
V
V cutting :V字切入。
Vancouver Grizzlies :溫哥華灰熊隊。
velocite endurance:速耐力。
velocite:速度。
versatility:全能;球員技術全面。
veteran:老運動員;NBA非常重視veteran,各球隊都把自己的veteran視作一筆財富,veteran這個詞在NBA出現的幾率是非常高的,資深球員。
veteran:資深球員,老鳥(球員);
violations:違例。
vision:視野。
W
walking:帶球走步。
warm up :準備運動,包含慢跑、關節操、伸展操、步法等運動。
Washington Wizards :華盛頓魔法師隊。
weak side:弱邊、無球的一側為弱邊,或稱幫忙邊(help-side)。
weight training:重量訓練。
Western Conference:西區。
wide open: 外圍空檔、開闊(n),無人防守。大多數情況下戰術配合的目的就是給隊友制造wide-open,以便從容出手。
win or home:贏球或者回家。
wing :底線區域。
wing:(左、右兩邊)底線區域;
winning streak:連勝場數,連勝紀錄。
Wooden Award:(紀念UCLA前教練John Wooden的Wooden獎)。
wrist flex:手腕下壓。
X
X-factor:未知因素;指比賽中難以掌握的因素,如某球員發揮與否。
Z
zone defense:區域防守,區域聯防
zone:聯防;區域防守,也作zone defense。