日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 行業英語 > 科學英語 > 科學閱讀 > 正文

科普閱讀:狗便換免費Wifi

編輯:Richard ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Stepping in dog poo is said to bring good luck, but for most people it’s one of the worst things that could happen as they walk through the city. Owners not picking up their pets’ droppings is a global problem, but a Mexican Internet portal has come up with an invention that might just inspire people to do the right thing. It’s called Poo Wifi and it’s pure genius.

據說踩到狗屎能交好運,但對大多數人來說走路時碰上這種事可倒霉透頂。寵物主人不清理寵物的便便是個全球問題,不過墨西哥一個互聯網門戶網站提出一個創意旨在激勵人們做正確的事。這創意被稱作“便便Wifi”,真是天才。

Walking through the park trying to avoid every dog poo that comes in your way is an almost impossible task, but it wouldn’t be a problem if owners would just clean up after their pets. So Internet portal Terra has teamed up with ad agency DDB to create something that would motivate people to actually pick up their dogs turds. After some brainstorming, they came up with Poo Wifi, a machine that offers a free wifi connection in exchange for dog poo. So after they’ve picked up the droppings, people can drop the bags in a special box on top of the machine, after which the machine offers a number of minutes of free wifi, depending on the weight of the poo. Obviously, large dog owners will get more free wifi, which makes sense since their dogs’ droppings are the messiest.

走在公園里小心避開路上的每一坨狗屎幾乎是樁不可能完成的任務,但如果狗主人自覺清理的話這將不再是個問題。互聯網門戶網站Terra與DDB廣告公司合作嘗試想出創意激發人們真正的自覺清理狗便。一番頭腦風暴之后,他們發明了“便便Wifi”,通過這臺機器用狗便交換免費的Wifi。撿好便便,把袋子放在機器上方特殊的盒子中,機器根據便便重量提供相應免費Wifi的時長。顯然,擁有一條大狗可以獲得更多的免費流量,因為大狗的便便整起來更麻煩。
You’re probably thinking Poo Wifi will never work, because people will just throw rocks or whatnot into the machine, tricking it to get a few minutes of free wifi. I don’t doubt some people would resort to this, but luckily each Poo Wifi machine comes with a hostess that hands out plastic bags to pet owners, and also keeps an eye on what goes in the machine box. They do allow bags of trash though, because any kind of junk that goes into Poo Wifi means the people can enjoy a cleaner park.
你可能覺得“便便Wifi”行不通,因為人們會把石頭或亂七八糟的東西扔到機器中,為了能免費上網耍些小把戲。毫無疑問會有一些人這樣做,幸運的是每個“便便Wifi”都有女主人,她們負責給寵物主人分發塑料袋,也留神放進機器里的是什么東西。裝滿垃圾的袋子也可以放進去。因為接受任何垃圾意味著鼓勵人們樂于清理公園。
Time will tell if Poo Wifi actually makes people more responsible, but it’s definitely one of the most ingenious projects to come out in a while. Their video is also pretty cool. I particularly liked the part where a guy is actually massaging his dog’s belly hoping he’ll poo so he can send a quick email.
“便便Wifi”是否能真正令人們更具責任感時間會說明一切,但這絕對是這段時間出現的最具創意的項目這一。“便便Wifi”的視頻也超酷。我最喜歡的部分是一男子給他的狗做腹部按摩希望它快點便便,以便他能發送緊急電子郵件。
If all else fails, they can always call Doody Calls, and they’ll take care of it.
如果這樣狗狗還不能便便的話,可以給狗便處理公司(Doody Calls)打電話,他們會搞定一切。

重點單詞   查看全部解釋    
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球狀的,全局的

聯想記憶
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

聯想記憶
genius ['dʒi:njəs]

想一想再看

n. 天才,天賦

聯想記憶
resort [ri'zɔ:t]

想一想再看

n. (度假)勝地,手段,憑借
vi. 訴諸,

聯想記憶
plastic ['plæstik, plɑ:stik]

想一想再看

adj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影響的

 
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

聯想記憶
invention [in'venʃən]

想一想再看

n. 發明,發明物,虛構,虛構物

 
inspire [in'spair]

想一想再看

vt. 影響,使 ... 感動,激發,煽動
v

聯想記憶
motivate ['məutiveit]

想一想再看

vt. 給與動機,激發(興趣或欲望)

聯想記憶
junk [dʒʌŋk]

想一想再看

n. 垃圾,廢舊雜物,中國平底帆船
vt. 丟

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 韩国伦理片在线观看免费| 游吟诗人| 舌尖上的中国4| 天天影视网色| 欧美重口| 凯登克罗斯| 远景山谷1981美国电影在线观看| 事业编面试题库及答案| 金太狼的幸福生活剧情介绍| 周记作文| hd经典复古性mature| 浙江卫视全天节目单| 加入民盟的好处和坏处| 小妖怪的夏天| 大内低手电视剧在线观看| 市之濑加那| 小学道法教研主题10篇| 嗯~啊~快点死我男男视频 | 成人在线免费播放视频| 农村gaygayxxx| 十万个冷笑话第二季| 起底员工上满8小时被扣工资的公司| 杨笠 个人资料| 十大名茶排名表| 欲望都市第三季| 人口高质量发展形势与政策论文| 你是我的命运电影| 湖北特产| 翟小兴演过的电视剧大全| 瑜伽焰口全集 简体字| karina hart| 关鹏| 家法视频| 黄视频免费| 报团云南旅游价格| 无线新闻| 坏孩子电影| 大国医 电视剧| 柏欣彤广场舞| 黄视频免费| 小曼哈顿|