評(píng)論
打印
Hey, I think I found a job that might interest Lisa. Where is she?
嘿，我想我找到了一份可能會(huì)讓麗莎感興趣的工作。她在哪里？
She went to Liverpool visiting friends, I think. What is it?
我想她去利物浦拜訪朋友了。是什么工作？
Well, it's from London Week, which claims to be the only newspaper for visitors to London.
嗯，是《倫敦周報(bào)》的工作，《倫敦周報(bào)》號(hào)稱是唯一一家為倫敦游客準(zhǔn)備的報(bào)紙。
What do they want, a reporter?
他們想要招什么職位，記者嗎？
No, it's what they call a sales representative.
不，他們想要招聘銷售代表。
Hmm. Could be interesting. How much does it pay?
嗯。可能很有趣。工資多少？
Not bad. Three thousand pounds a month. That's five hundred pounds more than what she made in her last job.
還不錯(cuò)。每月三千英鎊。相比她上一份工作要多賺500英鎊。
Not bad at all. Any requirement?
真不錯(cuò)。有什么要求嗎？
Salespeople with no less than two years of experience, not necessarily in advertising. Lisa's got plenty of that.
要求銷售人員有不少于兩年的工作經(jīng)驗(yàn)，不一定要有廣告經(jīng)驗(yàn)。麗莎的經(jīng)驗(yàn)很符合。
Any other details about the job?
關(guān)于這項(xiàng)工作還有其他細(xì)節(jié)嗎？
No, just the paid trips to Paris on top of the salary.
沒(méi)了，只是去巴黎的帶薪旅行。
Well, let's tell Lisa. She'll be back tomorrow I expect.
好吧，讓我們告訴麗莎。我想她明天會(huì)回來(lái)的。
