評論
打印
Even though human cloning is causing a lot of anxiety, it is good news for Faye Wilson, a 41-year-old saleswoman who cannot have a baby.
即使這樣，克隆還是激起了人類渴望，它對無法生育的41歲的女售貨員Faye Wilson是個好消息。
'I am axious to have a child of my own,' she says.
“我渴望有一個自己的孩子，”她說，
'I don't want to adopt someone else's child—If I had the chance, I would have a cloned baby right now.'
“我不想領(lǐng)養(yǎng)別人的孩子—如果我有這個機(jī)會，我會立即要一個克隆嬰兒。”
While cloning human embryos is not legal in many countries, some scientists are already pushing ahead with research in order to produce a cloned human baby.
盡管克隆人類胚胎在很多國家還不合法，但一些科學(xué)家正在加緊研究，以制造出克隆的人類嬰兒。
Severino Antinori, an Italian physician, has declared that he wants to be the first to clone a human being.
Severino Antinori，意大利的一名內(nèi)科醫(yī)生，已經(jīng)宣布他想成為克隆人類的第一人。
In China, scientists have focused their efforts on cloning animals, as well as cloned tissues to be used in medical treatment.
在中國，科學(xué)家已經(jīng)集中全力克隆動物以及用于醫(yī)療的組織。
China has succeeded in producing clones of cows and goats, and continues to research ways in which cloning can benefit mankind.
中國已經(jīng)成功地克隆了牛、羊，并且繼續(xù)研究克隆，造福人類。
